395px

En la estación

Yuri Peltier

Na Estação

Vejo as pessoas saindo da estação
Um macaco que conversava com cientistas
A tartaruga que era um sábio antigo
E as formigas operárias trabalhando

Operárias trabalhando, operárias operando
Mães que são pássaros longe dos seus ninhos
Tamanduá a querer ouvir o que a girafa está falando
Dentro da estação as pessoas vão e vem

O leão que achava que era o rei da savana
A jaguatirica que esperava o tatu
E o leão foi enquadrado pela polícia
Olha a malícia, olha a malícia

E todos a voltar em seus respectivos ônibus
Todos lotados de volta para as savanas
Vejo as pessoas saindo da estação
Vejo as pessoas entrando na estação

En la estación

Veo gente saliendo de la estación
Un mono que habló con científicos
La tortuga que era un antiguo sabio
Y las hormigas obreras que trabajan

Trabajadores que trabajan, trabajadores que operan
Madres que son aves lejos de sus nidos
Anteater queriendo escuchar lo que la jirafa está hablando
Dentro de la estación la gente viene y va

El león que pensó que era rey de la sabana
El jaguátrico que esperó el armadillo
Y el león fue enmarcado por la policía
Mira la malicia, mira la malicia

Y todo el mundo de vuelta en sus respectivos autobuses
Todos empacados de vuelta a las sabanas
Veo gente saliendo de la estación
Veo gente entrando en la estación

Escrita por: