Arrepentida
Vuelvo a recordar sentada en el mismo lugar
donde la historita comenzó, bajo la sombra del viejo reloj
casi son las seis cuando ya empieza a atardecer
siento una lágrima llegar, al darme cuenta que tu ya no estás
no puedo entender, si lo eras todo para mí
en que momento se me ocurrió la gran idea de dejarte ir.
Arrepentida, estoy perdida en el dolor
sin salida, a la deriva de tu amor
arrepentida, quiero decirte que me equivoqué
que puedo hacer, perdóname
no sabes cuanto duele
En mi soledad me ahoga tanta libertad
y entre memorias del ayer, veo mis alas rotas al caer
no puedo entender, si lo eras todo para mi
en que momento se me ocurrió la gran idea de dejarte ir.
Arrepentida, estoy perdida en el dolor
sin salida, a la deriva de tu amor
arrepentida, quiero decirte que me equivoqué
que puedo hacer, perdóname
no sabes cuanto duele
Sé que soy esclava de un grave error
hoy quiero dar marcha atrás, quiero ganarme tu fe
y entregarte mi ser, te amo
Arrepentida, estoy perdida en el dolor
sin salida, a la deriva de tu amor
arrepentida (estoy perdida en el dolor, sin salida)
a la deriva de tu amor (arrepentida)
quiero decirte que me equivoqué
que puedo hacer perdóname
no sabes cuanto duele
ah ah ah te amo
Regretful
I remember sitting in the same place
where the story began, under the shadow of the old clock
close to six as the evening starts
I feel a tear coming, realizing that you're no longer here
I can't understand, if you were everything to me
when did I come up with the great idea to let you go.
Regretful, I'm lost in the pain
no way out, adrift from your love
regretful, I want to tell you I was wrong
what can I do, forgive me
you don't know how much it hurts
In my loneliness, so much freedom suffocates me
and amidst memories of yesterday, I see my wings broken as I fall
I can't understand, if you were everything to me
when did I come up with the great idea to let you go.
Regretful, I'm lost in the pain
no way out, adrift from your love
regretful, I want to tell you I was wrong
what can I do, forgive me
you don't know how much it hurts
I know I'm a slave to a serious mistake
today I want to go back, I want to earn your trust
and give you my being, I love you
Regretful, I'm lost in the pain
no way out, adrift from your love
regretful (I'm lost in the pain, no way out)
adrift from your love (regretful)
I want to tell you I was wrong
what can I do forgive me
you don't know how much it hurts
ah ah ah I love you