Tuya Para Siempre
Ahora
Tú vienes a decirme que yo soy esa persona
Ahora
Que he cosido mis heridas
Con el hilo de tus mentiras
Juras que yo soy tu vida
No llores, no me impresionas
Estás, ja, de broma
Ahora
Quieres que te haga caso, mi maestro del fracaso
Después que te burlaste de lo nuestro en otros brazos
Y juras que soy tu vida
No llores, me decepcionas
Estás de broma
Yo era tuya para siempre
Sin medida ni razón
En lo bueno y en lo malo
Hasta que otra cama te llamó
Yo era tuya para siempre
En la tormenta y en la calma
Me perdiste por andar de flor en flor
Y esa rosa que era tuya
Ya no está marchita
Pues alguien más sembró su amor
Y ya no te necesita
Y qué te piensas
Ya te dije que no sirve de nada que te arrepientas
Solo tengo una cosa que decirte y quiero que lo entiendas
Lo digo de corazón
Solo te pido un favor
Cuando te vayas, cierra la puerta
Yo era tuya para siempre
Sin medida ni razón
En lo bueno y en lo malo
Hasta que otra cama te llamó
Yo era tuya para siempre
En la tormenta y en la calma
Me perdiste por andar de flor en flor
Y esa rosa que era tuya
Ya no está marchita
Pues alguien más sembró su amor
Y ya no te necesita, ah-ah
Pues alguien más sembró su amor
Y ya no te ama
Ni te necesita
Für Immer Deine
Jetzt
Kommst du zu mir und sagst, ich sei die Eine
Jetzt
Habe ich meine Wunden genäht
Mit dem Faden deiner Lügen
Du schwörst, ich sei dein Leben
Wein nicht, du beeindruckst mich nicht
Du bist, ha, ein Scherz
Jetzt
Willst du, dass ich auf dich höre, mein Meister des Scheiterns
Nachdem du dich über uns in anderen Armen lustig gemacht hast
Und du schwörst, ich sei dein Leben
Wein nicht, du enttäuschst mich
Du bist ein Scherz
Ich war für immer deine
Ohne Maß und ohne Grund
In guten wie in schlechten Zeiten
Bis dich ein anderes Bett gerufen hat
Ich war für immer deine
In Sturm und in Ruhe
Du hast mich verloren, weil du von Blume zu Blume gehst
Und die Rose, die dir gehörte
Ist nicht mehr verwelkt
Denn jemand anderes hat seine Liebe gesät
Und braucht dich nicht mehr
Und was denkst du dir?
Ich habe dir schon gesagt, dass es nichts nützt, wenn du bereust
Ich habe nur eine Sache zu sagen und ich will, dass du es verstehst
Ich sage es von Herzen
Ich bitte dich nur um einen Gefallen
Wenn du gehst, schließe die Tür
Ich war für immer deine
Ohne Maß und ohne Grund
In guten wie in schlechten Zeiten
Bis dich ein anderes Bett gerufen hat
Ich war für immer deine
In Sturm und in Ruhe
Du hast mich verloren, weil du von Blume zu Blume gehst
Und die Rose, die dir gehörte
Ist nicht mehr verwelkt
Denn jemand anderes hat seine Liebe gesät
Und braucht dich nicht mehr, ah-ah
Denn jemand anderes hat seine Liebe gesät
Und liebt dich nicht mehr
Noch braucht er dich.