Ageless love
nee anata itsu no hi ka sono kimochi tozashite ita
sono omoi kizukazu ni kanchigaishite ita kara
kono omoi todoita nara itsumademo tsugunau kako wo
soshite itsuka watashi no kimochi wo tsutaetai
anata no tame kako mo mirai mo egao de itai
tatoe itsuka todokanu ai da to omotte mo
kono koi dake wa saigo no ai to shinjiteru kara
nee anata itsu no hi mo ano kimochi nemuraseteru
eien no ai wo omoi kore kara mo aishite yuku yo
tatoe ima wa kokoro ga kanashiku naitete mo
kokoro no kizu namida de sotto nagashite yukou
aoi sora wo futari te wo awase arukitai
itsu no hi ni ka waraeru hibi ga otozureru kara
soshite itsuka watashi no kimochi wo tsutaetai
anata no tame kako mo mirai mo egao de itai
tatoe itsuka todokanu ai da to omotte mo
kono koi dake wa saigo no ai to shinjiteru kara
Amor eterno
hey tú, alguna vez ocultaste esos sentimientos
sin darte cuenta los confundiste, por eso
si estos sentimientos llegan, siempre compensaré el pasado
y algún día quiero expresar mis sentimientos
para ti, quiero sonreír tanto en el pasado como en el futuro
incluso si algún día pienso que es un amor inalcanzable
solo creo que este amor es el último, por eso
hey tú, esos sentimientos siguen dormidos en algún momento
pensando en un amor eterno, desde ahora te amaré
incluso si ahora mi corazón llora tristemente
dejaré que las lágrimas fluyan suavemente por las heridas del corazón
quiero caminar juntos bajo el cielo azul
porque algún día llegarán días felices para reír
y algún día quiero expresar mis sentimientos
para ti, quiero sonreír tanto en el pasado como en el futuro
incluso si algún día pienso que es un amor inalcanzable
solo creo que este amor es el último, por eso