コールボーイ (Call Boy)
はんかがいちかばすえのバーは
hankagai chika basue no bā wa
ぼんくらよいどれじしょうひぼんじん
bonkura yoidore jishou hibonjin
つかいすてしたいくずと
tsukaisute shitai kuzu to
されたいやからにてだいはんじょう
saretai yakara nite dai hanjou
まぜものおうめのあんかなバーぼん
mazemono oume no ankana baa bon
はんぱなあんたがよくにあう
hanpana anta ga yoku niau
よったらおなじこと
yottara onaji koto
なんてのがおきまりなんだけど
nante no ga okimari nanda kedo
ひとはこどくをころすため
hito wa kodoku o korosu tame
むなしきをもどすためさけをのむんだ
munashii o modosu tame sake o nomun da
かねもじかんもかんぞうもなあなんでもやるからさ
kane mo jikan mo kanzou mo naa nandemo yaru kara sa
ふたりでいよう
futari de iyou?
いいとかわるいとかいうそれいぜんに
ii toka warui toka iu sore izen ni
おれにはいっさいきおくがねえんだよ
ore ni wa issai kioku ga neen dayo
あすもまたもうべんかい
asu mo mata mou benkai
のんだらあしたにひびくというけど
nondara ashita ni hibiku to iu kedo
のまなきゃそのあしたすらもねえんだよ
nomanakya sono ashita sura mo neen dayo
いやになるぜもういっぱい
iya ni naru ze mou ippai
Don’t stopかまわずにもういっぱい
Don’t stop kamawazu ni mou ippai
あすのゆくえもこんやのびんも
asu no yukue mo konya no bin mo
ぜんぶなくしてなおだいはんじょう
zenbu nakushite nao dai hanjou
ぷらいどとりせいすてりゃ
puraido to risei suterya
あいをいつわるのはかんたんだ
ai o itsuwaru no wa kantan da
しひとさしゆびでだまらして
shii hito sashi yubi de damarashite
いかしょうりゃくごぜんにじ
ika shouryaku gozen niji
けっきょくいつものこと
kekkyoku itsumo no koto
といやまーおしまいなんだけど
to iya mā oshimai nanda kedo
ひとはだれもがぎぜんしゃさ
hito wa dare mo ga gizensha sa
やさしいうそをえさにかりをするんだ
yasashii uso o esa ni kari o suru nda
ちかぜのさけにがいさけ
chikaze no sake nigai sake
ねえやさしくするからさ
nee yasashiku suru kara sa
ひとりはいやだ
hitori wa iya da
あいだのこいだのやんやとさわぐが
ai dano koida no yanya to sawagu ga
よったらけっきょくだれでもいいんだよ
yottara kekkyoku dare demo iin dayo
あぶりてぼうげんたいむ
araburi te bougen taimu
そのだれでもすらおれはえらばれず
sono dare demo sura ore wa erabarezu
なくのもだせーしさけをあびんだよ
naku no mo dasee shi sake o abindayo
いやになるぜもういっぱい
iya ni naru ze mou ippai
Can’t stopいみもなくもういっぱい
Can’t stop imi mo naku mou ippai
ばかとけむりがはしござけ
baka to kemuri ga hashigozake
のぼるさまはさながらくものいと
noboru sama wa sanagara kumo no ito
どこもかしこもくそだらけ
doko mo kashiko mo kuso darake
っておいちばんくそなのは
tte oi ichi ban kuso na no wa
おまえだばか
omae da baka
いいとかわるいとかいうそれいぜんに
ii toka warui toka iu sore izen ni
おれにはいっさいきおくがねえんだよ
ore ni wa issai kioku ga neen dayo
いやになるぜもうげんかい
iya ni naru ze mou genkai
のんでもないのになんなくいきてる
nonde mo nai noni nannaku ikiteru
あんたのほうこそのまれてるんだよ
anta no hou koso nomareterun dayo
いやになるぜもういっぱい
iya ni naruze mou ippai
Won't stopしぬまえにもういっぱい
Won't stop shinu mae ni mou ippai
Chico de Llamadas
En las calles laterales, el bar de la esquina
Los borrachos, los solitarios, los mediocres
Quiero ser desechado, como un desecho
Quiero ser tratado como un idiota
Un bar de moda en el distrito de la moda
Tú, tan común, encajas bien
Siempre haciendo lo mismo
Pero, ¿qué más se puede hacer?
La gente bebe para matar la soledad
Para recuperar lo vacío, beben alcohol
Dinero, tiempo, órganos, lo que sea, lo haré
¿Vamos juntos?
Antes de decir si es bueno o malo
No tengo ningún recuerdo
Mañana, otra ronda más
Pero si bebo, dicen que resonará mañana
Tengo que beber, ni siquiera ese mañana
Me siento mal, otra copa más
No pares, sin importar, otra más
El destino de mañana, la botella de esta noche
Perdiéndolo todo, una vez más, como un idiota
Si pierdes el orgullo y la razón
Es fácil fingir amor
Calla a la persona ruidosa con un dedo
Un ataque sorpresa a las dos de la mañana
Al final, lo de siempre
No me importa, pero es el final
La gente es hipócrita
Alimentan las amables mentiras con comida
Viento frío, sake amargo
Hey, porque soy amable
No me gusta estar solo
El amor, el ruido de la pelea
Siempre es bueno si todos están de acuerdo
Tiempo de alarde y evasión
No puedo elegir a nadie más que a mí mismo
Llorar es inútil, beber sake es divertido
Me siento mal, otra copa más
No pares, sin sentido, otra más
La estupidez y el humo van de la mano
El sol naciente es como un hilo de nubes
En todas partes, todo es una mierda
Pero el más idiota de todos eres tú
Antes de decir si es bueno o malo
No tengo ningún recuerdo
Me siento mal, ya es el límite
Viviendo sin beber, de alguna manera
Eres el único que está siendo tragado
Me siento mal, otra copa más
No pares, antes de morir, otra más