395px

¡Levanta tus manos! (feat. Karin Nanami)

Yuu Serizawa

レイジョアハンズ!! (raise y/our hands!!) (feat. karin nanami)

思い知らせてあげなきゃいけないかしら
omoishirasete agenakya ikenai kashira?
この思いを知らせなくちゃ
kono omoi wo shirasenakucha
及びもしない隠された世界でしょう
oyobi mo shinai kakusa sekai de shou?
起こしちゃいますrevolution
okoshichaimasu revolution!

Do you know? 耳ほぼ
Do you know? mino hobo
Yes, I know! 高いプライド
Yes, I know! takai puraido
what you want? いいなさいよ
what you want? ii nasaiyo!
All I want! only you!
All I want! only you!

どんなやり込み要素を盛り込んでいても
donna yarikomi youso wo morikondeitemo
思い込みが過ぎてるでしょう
omoikomi ga sugiteru deshou?
こうじゃないと言いたいハッピーエンド
kou janai to iitai happii endo
意味不明の夜舞事を
imi fumei no yomaigoto wo

空想だった感情が現実に
kuusou datta kanjou ga genjitsu ni
Ah, cool! you're cool! beautiful!
Ah, cool! you're cool! beautiful!
平穏だった日常が乱雑に
heion datta nichijou ga ranzatsu ni
I can't believe! you have to leave!
I can't believe! you have to leave!

好きも
suki mo
嫌いも
kirai mo
相手がいなきゃ始まらない気持ち
aite ga inakya hajimaranai kimochi
(Overflowing emotions make world)
(Overflowing emotions make world)

だからレイジョアハンズ!I'ma すぐ
dakara rei joa hanzu! I'ma sugu
幸福の合図
koufuku no aizu
選択肢はたったひとつでいい
sentakushi wa tatta hitotsu de ii
心からhold up
kokoro kara hold up
レイジョアハンズ!くっぷくなさい
rei joa hanzu! kuppuku nasai!
レイジョアハンズ!もろてでばんざい
rei joa hanzu! morote de banzai!
レイジョアハンズ!もう一回
rei joa hanzu! mou ikkai
レイジョアハンズ
rei joa hanzu!
いい世界
ii sekai!

思い知るまで諦めたりしませんわ
omoishiru made akirametari shimasen wa
面白いですI love you!
omoshiroi desu I love you!

いつも真剣真剣見つめていたい美しさ
itsumo maji maji mitsumeteitai utsukushisa
この距離感おかしいでしょう
kono kyorikan okashii deshou?
一緒にいっぱい思い出作りましょうね
issho ni ippai omoide tsukurimashou ne
なぜそんなにハイテンション
naze sonna ni hi-tension!?

Do you know? この情熱
Do you know? kono jounetsu
Yes, I know! 正気なのかしら
Yes, I know! shouki na no kashira
What you want? なんなりと
What you want? nannari to
Oh my god! What are you thinking!
Oh my god! What are you thinking!

いつもふざけて何を考えているのだか
itsumo fuzakete nani wo kangaeteiru no da ka
あててください!お分かりでしょう
atete kudasai! owakari deshou?
気づけば誰より近くまで来て
kizukeba dare yori chikaku made kite
させませんよ、お一人には
sasemasen yo, ohitori ni wa

妄想ばっかり言って現実も水に
mousou bakkari itte genjitsu mo mizu ni
I can't believe! you have to leave!
I can't believe! you have to leave!
冷静じゃいられないんです
reiseijya irarenain desu
だって押し
datte oshi
Ah, cool! you're cool! beautiful!
Ah, cool! you're cool! beautiful!
理想も夢も
risou mo yume mo
気づいた時は隠せない気持ち
kizuita toki wa kakusenai kimochi

だからシャルウィーダンス
dakara sharu wii dansu!
あなたの幸福の舞
anata no koufuku no mai
見るためなら踊り続けましょう
miru tamenara odori tsuzuke mashou
音楽はnon stop
ongaku wa non stop
シャルウィーダンス!お手をどうぞ
sharu wii dansu! o te wo douzo
シャルウィーダンス!袖にしましますわ
sharu wii dansu! sode ni shimasu wa!
シャルウィーダンス!ワンモアステップ
sharu wii dansu! wan moa suteppu
シャルウィーダンス!いつまで
sharu wii dansu! itsu made?

何があっても私がついてますから
nani ga atte mo watashi ga tsuite masukara
それが一番大問題
sore ga ichiban dai mondai!

交わるはずなんてない
majiwaru hazu nante nai
I can't believe! you have to leave!
I can't believe! you have to leave!
異なる運命の交差
kotonaru unmei no kousa
Ah, cool! you're cool! beautiful!
Ah, cool! you're cool! beautiful!

変わりようのないこと
kawari you no nai koto
変えてしまいたいから
kaete shimaitaikara

当然わかってますわね
touzen wakattemasu wa ne?
もちろんわかっていますよ
mochiron wakatte imasu yo
真っ向から向き合う
makkou kara mukiau
他に選択肢なんてない
hoka ni sentakushi nante nai!

だからレイジョアハンズ
dakara reijoa hanzu!
I'ma すぐ幸福の合図
I'ma sugu koufuku no aizu
答えなんてたったひとつでいい
kotae nante tatta hitotsu de ii
心からhold up
kokoro kara hold up
レイジョアハンズ!くっぷくなさい
reijoa hanzu! kuppuku nasai!
レイジョアハンズ!もろてでばんざい
reijoa hanzu! morote de banzai!
レイジョアハンズ!もう一回
reijoa hanzu! mou ikkai
レイジョアハンズ!終わらない
reijoa hanzu! owaranai!

まるで世界が違うと感じた瞬間
marude sekai ga chigau to kanjita shunkan
始まるのがrevolution!
hajimaru no ga revolution!

¡Levanta tus manos! (feat. Karin Nanami)

Tengo que hacerte entender
Que debo expresar estos sentimientos
En un mundo oculto e inalcanzable
Desataré una revolución

¿Sabes? Casi no escuchas
¡Sí, lo sé! Con un gran orgullo
¿Qué quieres? Solo pídelo
¡Todo lo que quiero eres tú!

No importa cuántos desafíos haya
Puede que estés demasiado convencido
Quiero un final feliz diferente
Un baile nocturno sin sentido

Las emociones imaginarias se vuelven reales
¡Ah, genial! Eres genial y hermosa
La rutina tranquila se vuelve caótica
¡No puedo creerlo! Tienes que irte

El amor y el odio
No pueden existir sin la otra persona
(Las emociones desbordantes crean el mundo)

¡Así que levanta tus manos! Enseguida
Es la señal de la felicidad
Solo necesitas una opción
Sostén tu corazón con fuerza
¡Levanta tus manos! Aplaudan
¡Levanta tus manos! Celebren
¡Levanta tus manos! Una vez más
¡Levanta tus manos!
Es un buen mundo

No me rendiré hasta que lo entiendas
¡Es divertido! ¡Te amo!

Siempre quiero mirar con seriedad
Esta extraña sensación de distancia
Creemos muchos recuerdos juntos
¿Por qué estás tan emocionado?

¿Sabes? Esta pasión
¡Sí, lo sé! ¿Estás cuerdo?
¿Qué quieres? Lo que sea
¡Dios mío! ¿En qué estás pensando?

Siempre bromeando, ¿qué estás pensando?
¡Adivina! Debes saberlo
Sin darte cuenta, estás más cerca que nadie
No te dejaré solo

Hablando solo de fantasías, ignorando la realidad
¡No puedo creerlo! Tienes que irte
No puedo mantener la calma
Porque presionas
¡Ah, genial! Eres genial y hermosa!

Los ideales y los sueños
Cuando te das cuenta, no puedes ocultar lo que sientes

Así que bailemos juntos
Tu baile de felicidad
Sigamos bailando para ver
La música no se detiene
¡Baila conmigo! Toma mi mano
¡Baila conmigo! Guarda tus preocupaciones
¡Baila conmigo! Un paso más
¡Baila conmigo! Por siempre

No importa lo que pase, estaré contigo
Ese es el mayor problema

Nunca deberíamos habernos cruzado
¡No puedo creerlo! Tienes que irte
El cruce de destinos diferentes
¡Ah, genial! Eres genial y hermosa

Hay cosas que no cambian
Pero quiero cambiarlas

Por supuesto que lo entiendo
Por supuesto que lo sé
Enfrentémonos directamente
No hay otra opción

Así que levanta tus manos
Es la señal de la felicidad
Solo necesitas una respuesta
Sostén tu corazón con fuerza
¡Levanta tus manos! Aplaudan
¡Levanta tus manos! Celebren
¡Levanta tus manos! Una vez más
¡Levanta tus manos! No termina

En el momento en que sientas que el mundo es diferente
¡Comienza la revolución!

Escrita por: