Solitary Moon
なかないやくそくした
nakanai yakusoku shita
かぎりなくつづくみらいに
kagirinaku tsuzuku mirai ni
あしたまたあえるから
ashita mata aeru kara
ことばのこして
kotoba nokoshite
そらにういたままのつき
sora ni uita mama no tsuki
さびしいんだね
sabishiinda ne
そうさいしょからわかっていたかえれないと
sou saisho kara wakatteita kaerenai to
ひみつのかじつとそばにあるわたしのつみはああ
himitsu no kajitsu to soba ni aru watashi no tsumi wa aa
しずんでくおもいとともにあさひはのぼる
shizundeku omoi totomoni asahi wa noboru
なかないやくそくした
nakanai yakusoku shita
かぎりなくつづくみらいに
kagirinaku tsuzuku mirai ni
みぎてににぎりしめた
migite ni nigirishimeta
はかいされたものを
hakai sareta mono wo
めいろにまよいこんで
meiro ni mayoikonde
さまよいつづけるふろんてぃあ
samayoi tsuzukeru furontia
しんくいろにそまるおのれのつばさよ
shinkuiro ni somaru onore no tsubasa yo
はいぶにあしらうつばさ
haibu ni ashirau tsubasa
さだめしめるように
sadameshimesu you ni
こどうきょうめいしてるひとりじゃない
kodou kyoumeishiteru hitori janai
いびつなせかいにうらみをとうじてこころはああ
ibitsu na sekai ni urami wo toujite kokoro wa aa
かなしみのさかずきがあふれながれゆく
kanashimi no sakazuki ga afure nagareyuku
あえぎくるしんだひび
aegi kurushinda hibi
それがわたしのいきるみち
sore ga watashi no ikiru michi
げせないことがあっても
gesenai koto ga atte mo
ほんのうのままに
honnou no mama ni
なかないやくそくした
nakanai yakusoku shita
かぎりなくつづくみらいに
kagirinaku tsuzuku mirai ni
あしたまたあえるから
ashita mata aeru kara
ことばのこして
kotoba nokoshite
なかないやくそくした
nakanai yakusoku shita
かぎりなくつづくみらいに
kagirinaku tsuzuku mirai ni
みぎてににぎりしめた
migite ni nigirishimeta
はかいされたものを
hakai sareta mono wo
Luna Solitaria
nakanai yakusoku shita
hice una promesa de no llorar
en un futuro que continúa sin límites
porque nos volveremos a encontrar mañana
deja algunas palabras
la luna en el cielo
se ve tan solitaria
sí, desde el principio sabía que no podía volver
mi pecado junto al fruto prohibido
oh, mis pensamientos se hunden
mientras el sol sale
hice una promesa de no llorar
en un futuro que continúa sin límites
apretando con mi mano derecha
aquello que fue destruido
perdida en un laberinto
continúo vagando por la frontera
mis alas se tiñen de un color profundo
mis alas que se agitan en la brisa
como si estuvieran mostrando su destino
mi corazón late con fuerza, no estoy sola
en un mundo distorsionado, mi corazón
se llena de rencor
y la copa de tristeza se desborda y fluye
días de dolor y sufrimiento
ese es mi camino de vida
aunque haya cosas inquebrantables
sigo mi instinto
hice una promesa de no llorar
en un futuro que continúa sin límites
porque nos volveremos a encontrar mañana
deja algunas palabras
hice una promesa de no llorar
en un futuro que continúa sin límites
apretando con mi mano derecha
aquello que fue destruido