Billimillion ビリミリオン
老人が君に言いました
roujin ga kimi ni iimashita
残りの寿命を変わせてよ
nokori no jumyou o kawasete yo
五十年を五十億で過ごう
gojuu nen o gojuu oku de kaou
人生をやり直したいと
jinsei o yarinaoshitai to
ただ起きて食って働いて
tada okite kutte hataraite
寝て起きて働く毎日だ
nete okite hataraku mainichi da
それなのに手放したくない
sore nanoni tebanashitakunai
理由を考えてみたよ
riyuu o kangaetemita yo
体も痛くなるだろうし
karada mo itaku naru darou shi
友達もいなくなるんだろうな
tomodachi mo inaku narun darou na
恋愛もできなくなるよな
renai mo dekinaku naru yo na
その値段じゃ売れないな
sono nedan ja urenaina
僕が生きてるこの時間は
boku ga ikiteru kono jikan wa
五十億以上の価値があるでしょう
gojuu oku ijou no kachi ga aru deshou
生きているだけでまるもうけ
ikiteiru dake de maru mouke
これ以上何が欲しいと言うの
kore ijou nani ga hoshii to iu no
老人が君に言いました
roujin ga kimi ni iimashita
それなら倍の百億出そう
sorenara bai no hyaku oku dasou
奥さん、子供もつけるから
okusan, kodomo mo tsukeru kara
号令も仕事もつけるからさ
goutei mo shigoto mo tsukeru kara sa
五十年が百億ならば
gojuu nen ga hyaku oku naraba
年収に億の大富豪だ
nenshuu ni oku no daifugou da
でも好きな人は自分でさ
demo sukina hito wa jibun de sa
見つけたいからいらないよ
mitsuketai kara iranai yo
僕が生きてるこの時間は
boku ga ikiteru kono jikan wa
百億以上の価値があるでしょう
hyaku oku ijou no kachi ga aru deshou
生きているだけでまるもうけ
ikiteiru dake de maru mouke
何にでもなれる今がいいの
nani ni demo nareru ima ga iino
どんな夢を描いてもいい
donna yume o egaite mo ii
どんな恋をしたっていい
donna koi o shita tte ii
無限大の可能性は
mugendai no kanousei wa
誰にも譲れない
dare ni mo yuzurenai
何十回立ち止まっても
nan juukai tachidomatte mo
それでも僕を諦めない
soredemo boku o akiramenai
僕が生きる理由は
boku ga ikiru riyuu wa
僕が決めるから
boku ga kimeru kara
僕らが生きる時間は
bokura ga ikiru jikan wa
決して安いものじゃないから
kesshite yasui mono janai kara
後悔しない選択を選んでほしいの
koukai shinai sentaku o erande hoshii no
頑張ろう、頑張ろう、頑張れ
ganbarou, ganbarou, ganbare
頑張ろう、頑張ろう、頑張れ
ganbarou, ganbarou, ganbare
頑張ろう、頑張ろう、頑張れ
ganbarou, ganbarou, ganbare
頑張ろう、頑張ろう、頑張れ
ganbarou, ganbarou, ganbare
Billimillion ビリミリオン
Un anciano te dijo
Cambia el resto de tu vida
Pasemos cincuenta años por cincuenta mil millones
Quiero rehacer mi vida
Simplemente levantarse, comer y trabajar
Dormir, levantarse y trabajar todos los días
Aun así, no quiero dejarlo
He estado pensando en las razones
Mi cuerpo también se volverá doloroso
Mis amigos también desaparecerán
No podré enamorarme más
A ese precio, no puedo venderme
El tiempo en el que estoy vivo
Debe valer más de cincuenta mil millones
Solo por estar vivo, es una ganancia total
¿Qué más podría desear?
El anciano te dijo
Entonces, doblaré y daré cien mil millones
Esposa, hijos también tendrás
Órdenes y trabajo también tendrás
Si cincuenta años valen cien mil millones
Seré un multimillonario con ingresos de mil millones
Pero el amor verdadero lo encuentro por mí mismo
No lo necesito
El tiempo en el que estoy vivo
Debe valer más de cien mil millones
Solo por estar vivo, es una ganancia total
Es bueno ser lo que sea ahora
Puedes soñar cualquier sueño
Puedes enamorarte de quien sea
La posibilidad infinita
No se la cedo a nadie
Aunque me detenga decenas de veces
Aun así, no me rindo
La razón por la que vivo
La decido yo
El tiempo en el que vivimos
No es barato en absoluto
Quiero que elijas sin arrepentimientos
Vamos, vamos, sigue adelante
Vamos, vamos, sigue adelante
Vamos, vamos, sigue adelante
Vamos, vamos, sigue adelante