395px

Tonto Tonto

Yuya Matsushita

Foolish Foolish

Baby here comes the rain きょうのあめは
Baby here comes the rain kyou no ame wa
Do you feel the same pain つめたすぎる
Do you feel the same pain tsumeta sugiru
ずぶぬれのままで とどかないきみをおもう
Zubu nure no mama de todoka nai kimi wo omou
どうじょうしてもらうために
Doujou shite morau tame ni
あわれみさえさしだしてた
Aware misae sashi dashiteta
きみのやさしさはBARABARAでもうつかえない
Kimi no yasashi saha BARABARA de mou tsukae nai

かんじょうはきっとだれにもわかるはずない
Kanjou wa kitto dare ni mo wakaru hazu nai

I wonder why なぜおいかけない
I wonder why naze oikake nai
I wonder why まだいとしいのに
I wonder why mada itoshii no ni
いきばのないこのきもちを
Iki ba no nai kono kimochi wo
とじこめてうそをついた
Tojikomete uso wo tsuita
I wonder why なぜかなしいのに
I wonder why naze kanashii no ni
I wonder why またきずつけてる
I wonder why mata kizutsuketeru
やけどのようなおもいでたち
Yakedo no you na omoide tachi
つみあげてこわしている
Tsumiagete kowashite iru
foolish foolish
foolish foolish

You were shining so bright ぼくのやみも
You were shining so bright boku no yami mo
Like a moon in the night てらしていた
Like a moon in the night terashite ita
ひかりがなければすべてをみなくてすんだ
Hikari ga nakereba subete wo mi nakutesunda
はじまりからしっていたよ かくしていただれかのこと
Hajimari kara shitte ita yo kakushite ita dareka no koto
わかっていたのにしらないふりをえんじてた
Wakatte ita no ni shira nai furi wo enjiteta

あいされたいとねがうのはまちがいじゃない
Aisaretai to negau no wa machigai ja nai

I wonder why もうきみはこない
I wonder why mou kimi wa ko nai
I wonder why またしみるloneliness
I wonder why mata shimiru loneliness
こどくなんてなれていると
Kodoku nante narete iru to
このむねにいいきかせる
Kono mune ni ii kikaseru
I wonder why なぜであえたのか
I wonder why naze deaeta no ka
I wonder why なぜもとめたのか
I wonder why naze motometa no ka
GARASUのようなおもいでたち
GARASU no you na omoide tachi
つみあげてこわしている
Tsumiagete kowashite iru
foolish foolish
foolish foolish

calling なまえをよんでも
calling namae wo yon demo
どうせfallingきこえるはずがない
Douse falling kikoeru hazu ga nai
crying いまさらないてもなにももどせない
crying ima sara naitemo nani mo modose nai
げんそうなんだときづきたい
Gensou nanda to kiduki tai
きっとほんとうじゃないとおもいたい
Kitto hontou ja nai to omoitai
どういうことばもしんじない
Dou iu kotoba mo shinji nai
なにもききたくない
Nanimo kikitaku nai

I wonder why ただきみがほしい
I wonder why tada kimi ga hoshii
I wonder why もしかなうのなら
I wonder why moshi kanau no nara
じゆうなんていらないから
Jiyuu nante ira nai kara
もういちどだきしめたい
Mou ichido dakishimetai
I wonder why いまなにができる
I wonder why ima nani ga dekiru
I wonder why もうなにもないさ
I wonder why mou nani mo nai sa
わすれられるおもいでなら
Wasurerareru omoide nara
こんなにもくるしくない
Konna ni mo kurushiku nai
foolish foolish
foolish foolish

Tonto Tonto

Bebé aquí viene la lluvia, el dolor de hoy
¿Sientes el mismo dolor, demasiado frío?
Sin poder alcanzarte mientras estás empapado
Pensando en ti para recibir compasión
Mostrando lástima, mostrando compasión
Tu amabilidad ya no se puede usar

Seguro que nadie entenderá tus emociones

Me pregunto por qué no te persigo
Me pregunto por qué todavía te amo
Encerrando estos sentimientos sin salida
Mintiendo
Me pregunto por qué es triste
Me pregunto por qué sigo lastimándome
Recopilando y destruyendo
Tonto tonto...

Brillabas tan intensamente, incluso en mi oscuridad
Como la luna en la noche, me iluminabas
Si no hay luz, no puedo ver nada
Sabía desde el principio, escondiendo a alguien
Aunque lo sabía, fingía no saber

Querer ser amado no es un error

Me pregunto por qué ya no estás
Me pregunto por qué sigo sintiendo soledad
La soledad se ha vuelto familiar
Puedo sentirlo en mi pecho
Me pregunto por qué nos encontramos
Me pregunto por qué buscamos
Recopilando y destruyendo recuerdos
Tonto tonto...

Llamando, incluso si leo tu nombre
De todos modos, cayendo, no debería poder escuchar
Llorando, incluso ahora llorando, no puedo recuperar nada
Quiero darme cuenta de que es una ilusión
Seguramente no es real, quiero creer
No puedo creer en ninguna palabra
No quiero escuchar nada

Me pregunto por qué solo te quiero
Me pregunto por qué si se cumple
No necesito libertad
Quiero abrazarte de nuevo
Me pregunto por qué ahora qué puedo hacer
Me pregunto por qué ya no hay nada
Si son recuerdos olvidables
No deberían ser tan dolorosos
Tonto tonto...

Escrita por: Jin Nakamura