Sakuragichou
うみぞいの みちを
Umizoi no michi wo
てをつないで あるいた
Te wo tsunaide aruita
あの日の やくそくは もう かなわない よぞらの ほし
Ano hi no yakusoku wa mou kanawa nai yozora no hoshi
とおりすぎていく
Toori sugite yuku
ひとも けしきたちも
Hito mo keshiki tachi mo
きづいたときは いつも
Kiduita toki wa itsumo
おいてけぼりに なってた
Oitekebori ni natteta
きせつがわり いまも きみのこと
Kisetsu gawari ima mo kimi no koto
おもいだしてしまうけれど
Omoidashite shimau keredo
なにも なかったような かおして
Nanimo nakatta you na kao shite
きょうも まちに とけていく
Kyou mo machi ni tokete yuku
さよなら
Sayonara
もう あたらしい あしたへ あるきだした
Mou atarashii ashita he aruki dashita
さいごの つよがり
Saigo no tsuyogari
きっと これが ふたりの ためだよね
Kitto kore ga futari no tame da yo ne?
まちあわせばしょ いつもの
Machiawase basho itsumono
さくらぎちょうに きみは もう こない
Sakuragichou ni kimi wa mou ko nai
おおきな かんらんしゃ
Ooki na kanransha
"はなびみたいだね\"って
"Hanabi mitai da ne" tte
わらった きみの よこがお
Waratta kimi no yokogao
じかんが とまって ほしかった
Jikan ga tomatte hoshi katta
こころがわり いまは せめて も
Kokoro gawari ima wa semete mo
ちがう だれかの もとへ
Chigau dare ka no moto he
そして いつの日か わすれていく
Soshite itsu no hi ka wasurete yuku
きみの えがおも なみだも
Kimi no egao mo namida mo
ありがとう
Arigatou
さあ ふりかえらずに ゆけばいい
Saa furikaerazu ni yukeba ii
いつの日か また
Itsu no hi ka mata
わらって はなせる ときが くるさ
Waratte hanaseru toki ga kuru sa
はじめて きみと くちづけた
Hajimete kimi to kuchi duketa
さくらぎちょうで さいごの てを ふるよ
Sakuragichou de saigo no te wo furu yo
かわりつづけてく
Kawari tsuduketeku
みなれてた まちなみも
Minareteta machinami mo
だけど いまも めを とじれば
Dakedo ima mo me wo tojireba
あの日の ふたりが そこにいる
Ano hi no futari ga soko ni wa iru
つないだ その てを いつまでも
Tsunaida sono te wo itsumademo
はなし たくなかった
Hanashitaku nakatta
それでも いかなきゃ
Soredemo ika nakucha
ぼくらが みつけた こたえ だから
Bokura ga mitsuketa kotae dakara
Repeat
Repeat
はじめて きみと くちづけた
Hajimete kimi to kuchi duketa
さくらぎちょうで さいごの てを ふるよ
Sakuragichou de saigo no te wo furu yo
Calle de los Cerezos en Flor
En el camino junto al mar
Caminamos tomados de la mano
La promesa de ese día ya no se cumple en las estrellas del cielo nocturno
Que pasan de largo
Las personas y los paisajes
Cuando nos dimos cuenta
Siempre se habían desvanecido
Las estaciones cambian, incluso ahora pienso en ti
Pero pareces no estar en ningún lado
Hoy también te desvaneces en la ciudad
*Adiós
Ya he comenzado a caminar hacia un nuevo mañana
La última muestra de valentía
Seguro que es por nosotros dos, ¿verdad?
En el lugar de siempre para encontrarnos
Ya no estás en la Calle de los Cerezos en Flor
La gran noria
'Deseo que sea como un fuego artificial'
Dijiste riendo, tu perfil a mi lado
Quería que el tiempo se detuviera
El corazón cambia, incluso ahora
Hacia alguien diferente
Y algún día olvidaré
Tu sonrisa y tus lágrimas
Gracias
Sería bueno seguir adelante sin mirar atrás
Algún día volverá
El momento de reír y hablar juntos
La primera vez que nos encontramos cara a cara
En la Calle de los Cerezos en Flor, agitaré mi mano por última vez
Continuará cambiando
Incluso el familiar barrio que conocíamos
Pero si cierro los ojos ahora
Los dos de ese día seguirán ahí
Siempre unidos por esas manos
Nunca quisimos soltarlas
Aunque no queríamos ir
Porque encontramos la respuesta