Kibou no tsuki
ついたち あいそめてく この ほしぞら に
tsuitachi ai someteku kono hoshizora ni
はめつてきな くらやみ に わたし は たちつくす
hametsutekina kurayami ni watashi wa tachitsukusu
めぐり めぐる くろにくる この せんげつ に
meguri meguru kuronikuru kono sengetsu ni
あすふぁると を ふみしめて みあげた
asufaruto o fumishimete miageta
そら へ たかく はね を のばす よ
sora e takaku hane o nobasu yo
たいき の そこ うつす おぺらぐらす のぞく
taiki no soko utsusu operagurasu nozoku
たゆたう あかり さ
tayutau akari sa
みかづき の かぜ に のり そら とびまわる よ
mikazuki no kaze ni nori sora tobimawaru yo
つきあかり を きりとる さあ いま
tsukiakari o kiritoru saa ima
いっせん の ひかり が よる きりさいてく
issen no hikari ga yoru kirisaiteku
Flying through the night
Flying through the night
じょうげん の つき のぞむ この たかだい で
jougen no tsuki nozomu kono takadai de
ぼくら の かげぼうしたち つきよ に てらされた
bokura no kageboushitachi tsukiyo ni terasareta
うつくしい その きょくせん に ねそべったり して
utsukushii sono kyokusen ni nesobettari shite
うつらうつら と さえない
utsurautsura to saenai
いしき で おわり の ない ゆめ を みて いる
ishiki de owari no nai yume o mite iru
ふりそそぐ むうんらいと くもま くぐりぬけ
furisosogu muunraito kumoma kugurinuke
そら を かけてく
sora o kaketeku
とおか の よる を こえ そら とびまわる よ
tooka no yoru o koe sora tobimawaru yo
つきあかり を きりとる さあ いま
tsuki akari o kiritoru saa ima
しんえん の とき が ほら もう みたされてく
shin en no toki ga hora mou mitasareteku
fl
fl
Fying through the night
Fying through the night
ひかり で いちびょう の せかい を ながめて
hikari de ichibyou no sekai o nagamete
かがやき むすぶ
kagayaki musubu
つくよみ が とき を すべ やみ りょうて ひろげ
tsukuyomi ga toki o sube yami ryoute hiroge
つきあかり を きりとる さあ いま
tsukiakari o kiritoru saa ima
ひとさき の ひかり が よる きりさいてく
hitosaki no hikari ga yoru kirisaiteku
とんでゆけ
tondeyuke
きぼう の つき に みち この よぞら を ぬけ
kibou no tsuki ni michi kono yozora o nuke
つきあかり を きりとる さあ いま
tsukiakari o kiritoru saa ima
とわ に つづく じかん が ほしぞら を てらす
towa ni tsuzuku jikan ga hoshizora o terasu
Flying through the night
Flying through the night
La luna de la esperanza
En el primer día, me adentro en este cielo estrellado
Me enfrento a una oscuridad intensa
Recorriendo este mes oscuro
Contemplando el asfalto
Extendiendo mis alas hacia el cielo
Reflejando la valentía en el espejo del aire
Flotando a la deriva, la luz
Montando en el viento de la luna, volando por el cielo
Cortando la luz de la luna, ahora
La luz de mil estrellas se dispersa en la noche
Volando a través de la noche
Mirando hacia la luna en el horizonte
Nuestras sombras iluminadas por la luna
Descansando en esa hermosa línea
Soñando despierto
Viendo un sueño interminable con claridad
Atravesando la niebla que cae, pasando por las nubes
Cruzando el cielo
Superando la noche lejana, volando por el cielo
Cortando la luz de la luna, ahora
El momento eterno se está cumpliendo
Volando a través de la noche
Observando un mundo de luz por un segundo
Uniendo destellos
El dios de la creación despliega el tiempo
Cortando la luz de la luna, ahora
La luz de una sola flor se desvanece en la noche
Vuela alto
Siguiendo el camino hacia la luna de la esperanza
Cortando la luz de la luna, ahora
El tiempo que continúa eternamente ilumina el cielo
Volando a través de la noche