395px

Madre e Hijo

Yvonne Breathnach

Mother and Child

I have seen her in the laughter and the loneliest of times
She is there before and after in the mother and the child
And for my part I've felt her heart beat in my mind

She is there in every season every feeling I have felt
She is each and every reason a beginning and an end
And in my soul I've always known her as a friend

And it seems to me that I have seen
Her face in every page I ever wrote
I even dream I hear her voice
In every word and every note
And all along in every song
I'm reaching for her hand to take me home
Take me home

We have seen ourselves as children, we were ageless in our youth
We have been forevers minions we are timeless, we are true
What we hold was never old and never new

Like a mystery in twilight when there's little there to see
Or a symphony in silence she is simple and complete
Hand in hand I understand and I believe

Madre e Hijo

La he visto en la risa y en los momentos más solitarios
Ella está ahí antes y después en la madre y el hijo
Y por mi parte he sentido su corazón latir en mi mente

Ella está presente en cada estación, en cada sentimiento que he sentido
Ella es cada razón, un principio y un fin
Y en mi alma siempre la he conocido como amiga

Y me parece que la he visto
Su rostro en cada página que he escrito
Incluso sueño que escucho su voz
En cada palabra y cada nota
Y todo el tiempo, en cada canción
Estoy buscando su mano para llevarme a casa
Llévame a casa

Nos hemos visto a nosotros mismos como niños, éramos eternos en nuestra juventud
Hemos sido siempre sus secuaces, somos atemporales, somos verdaderos
Lo que tenemos nunca fue viejo ni nuevo

Como un misterio en el crepúsculo cuando hay poco que ver
O una sinfonía en el silencio, ella es simple y completa
Mano a mano, entiendo y creo

Escrita por: