Fliegen Ohne Flügel
Immer wenn der Faden droht zu reißen
Wenn mir selbst kein Lächeln mehr gelingt
Beginnt die Seele mir fast zu entgleisen
So das selbst der Horizont verschwimmt
Nur die Flucht in deine Arme
Kann mich von all Dem befrei´n
Wer so lieben kann wie du, der
Lässt mich nie - allein
Zu fliegen ohne Flügel
Lieben ohne Ängste
Reden ohne Worte
Kann ich nur mit Dir
Das Fliegen ohne Flügel
Glauben ohne Zweifel
Antwort ohne Fragen
Find ich nur bei Dir
Wenn die Hoffnung droht sich zu verlieren
Beinah´ mehr kein Funken in mir lebt
Kann mich nichts mehr wirklich tief berühren
Weil sich kein Gefühl mehr in mir regt
Nur die Flucht in deine Arme
Kann mich von all Dem befrei´n
Wer so lieben kann wie du, der
Lässt mich nie - allein
Zu fliegen ohne Flügel
Lieben ohne Ängste
Reden ohne Worte
Kann ich nur mit Dir
Das Fliegen ohne Flügel
Glauben ohne Zweifel
Antwort ohne Fragen
Find ich nur bei Dir
Volar Sin Alas
Siempre que el hilo amenaza con romperse
Cuando ni siquiera puedo sonreír
Mi alma comienza a desviarse casi
Hasta que incluso el horizonte se difumina
Solo escapar a tus brazos
Puede liberarme de todo eso
Quien puede amar como tú, nunca
Me dejará solo
Volar sin alas
Amar sin miedos
Hablar sin palabras
Solo puedo hacerlo contigo
Volar sin alas
Creer sin dudas
Respuesta sin preguntas
Solo la encuentro contigo
Cuando la esperanza está a punto de perderse
Casi no hay chispa en mí
Nada puede conmoverme realmente
Porque ya no hay sentimientos en mí
Solo escapar a tus brazos
Puede liberarme de todo eso
Quien puede amar como tú, nunca
Me dejará solo
Volar sin alas
Amar sin miedos
Hablar sin palabras
Solo puedo hacerlo contigo
Volar sin alas
Creer sin dudas
Respuesta sin preguntas
Solo la encuentro contigo