Kom Bij Mij M'n Jongen
Refr.:
Kom bij mij m'n jongen
Smeek ik iedere nacht
Kom bij mij m'n jongen
Want mijn liefde wacht
Steeds opnieuw na iedere zeereis
Kom je weer bij mij terug
Om mij even te verwennen
Maar die tijd gaat veel te vlug
Telkens moet ik dan weer wachten
Steeds weer laat je mij alleen
Eindeloos zijn dan de nachten
Waarom ga jij telkens heen
Refr.
Zo lig ik vaak uren
Tot 't lichter wordt
Kom bij mij m'n jongen
Het leven is maar kort
Maar jij gaat toch steeds weer verder
't is een deel van jouw bestaan
Aan de wal kun jij niet wennen
Jij verlangt geen andere baan
Jij verkiest de woeste baren
Want jij wilt een zeeman zijn
Kon ik daar maar in berusten
Eenzaamheid doet mij zo'n pijn
Zo lig ik vaak uren
Tot 't lichter wordt
Kom bij mij m'n jongen
Het leven is maar kort
Kom bij mij m'n jongen
Het leven is maar kort
Ven Conmigo, Mi Chico
Refr.:
Ven conmigo, mi chico
Te ruego cada noche
Ven conmigo, mi chico
Porque mi amor espera
Una y otra vez después de cada travesía
Vuelves a mí
Para consentirme un poco
Pero ese tiempo pasa muy rápido
Siempre tengo que esperar de nuevo
Una y otra vez me dejas sola
Infinitas son entonces las noches
¿Por qué te vas siempre?
Refr.
Así que a menudo paso horas
Hasta que amanece
Ven conmigo, mi chico
La vida es corta
Pero tú sigues adelante una y otra vez
Es parte de tu ser
En tierra firme no puedes acostumbrarte
No anhelas otro trabajo
Prefieres las aguas bravas
Porque quieres ser marinero
Ojalá pudiera resignarme a eso
La soledad me duele tanto
Así que a menudo paso horas
Hasta que amanece
Ven conmigo, mi chico
La vida es corta
Ven conmigo, mi chico
La vida es corta