Believe
Anytime, whenever
You're believin' everybody
Anybody, whenever
Wanna live with true face
Your eyes, your kindness
Forming nature sleeping in loneliness
Your smile, your heart
Shining on all beings even in the depths
You make us notice
...Kindness is here and there
You make us realize
...Nature we have but forgot
Your will, I know
That is just ideal shape but
Our scars, our darkness
Covering nature going to wake out of
For all that
Your voices
Bringing us light forgetting for a long ago
Your eyes, your kindness
Forming nature sleeping in loneliness
Your smile, and your heart
Shining on all beings even in the depths
Awake your kindness
...Surely anybody has the seeds
Awake your true face
...They'll become a forest soon
Look at the air
Blowing around
Making us realize, making us notice
Look around through true eyes
You'll see the love singing all little shines...
Creer
En cualquier momento, siempre
Creer en todos
Cualquiera, siempre
Quieren vivir con verdadero rostro
Tus ojos, tu amabilidad
Formando naturaleza durmiendo en soledad
Tu sonrisa, tu corazón
Brillando en todos los seres incluso en las profundidades
Nos haces notar
...La amabilidad está aquí y allá
Nos haces darnos cuenta
...De la naturaleza que tenemos pero olvidamos
Tu voluntad, lo sé
Eso es solo una forma ideal pero
Nuestras cicatrices, nuestra oscuridad
Cubriendo la naturaleza que va a despertar
Por todo eso
Tus voces
Nos traen luz olvidando hace mucho tiempo
Tus ojos, tu amabilidad
Formando naturaleza durmiendo en soledad
Tu sonrisa, y tu corazón
Brillando en todos los seres incluso en las profundidades
Despierta tu amabilidad
...Seguramente cualquiera tiene las semillas
Despierta tu verdadero rostro
...Pronto se convertirán en un bosque
Mira el aire
Soplando alrededor
Haciéndonos darnos cuenta, haciéndonos notar
Mira a través de ojos verdaderos
Verás el amor cantando todos los pequeños destellos...
Escrita por: Kenji Yasuda / Tomohiko Kira