Egyszer Megjavulok Én
1. Néha könny van a két szemeden, titkon is észreveszem,
Tudom, bűn, amit én keresek, ha nélküled messze megyek.
És mennyi bánat ér tudom már rég, ezért ne félj!
R. Egyszer megjavulok én, jó leszek majd,
És visszatérek hozzád újra.
Egyszer megjavulok én, jó leszek majd,
És a hosszú út majd véget ér.
2. Csak a vágy van a két szemeden, titkon is észreveszem.
Hidd el, nem hagylak már egyedül, vissza a szív menekül.
Mennyi bánat ér, tudom már rég, ezért ne félj.
R.
3. De addig ne bánts a kóbor szívemért,
Ne bánts a szabad lelkemért,
Ne bánts, mert visszatérek é-é-én,
Hová is futhatnék?
R., R.
Hidd el megjavulok én...
Algún día me mejoraré
1. A veces hay lágrimas en tus ojos, incluso en secreto lo noto,
Sé que el error que busco, si me alejo sin ti,
Y cuánta tristeza me afecta, ya lo sé desde hace tiempo, así que no temas!
R. Algún día me mejoraré, seré bueno,
Y volveré a ti de nuevo.
Algún día me mejoraré, seré bueno,
Y el largo camino llegará a su fin.
2. Solo el deseo está en tus ojos, incluso en secreto lo noto,
Créeme, no te dejaré sola, el corazón vuelve.
Cuánta tristeza me afecta, ya lo sé desde hace tiempo, así que no temas.
R.
3. Pero mientras tanto, no lastimes por mi corazón errante,
No lastimes por mi alma libre,
No lastimes, porque regresaré yo-yo-yo,
¿A dónde podría huir?
R., R.
Créeme, me mejoraré...