395px

Mile el fumeta

Zabranjeno Pusenje

Mile hašišar

Dok je ponoćna 17-ka za Koševo vozila
Usred noćnih ptica same p'jane i jalija
Poslije mnogo vremena sretosmo se mi
Ja i moj drug Mile Hašišar

Nekad smo ispred Skenderije
Mrzili starce, lovu,
Materijalni svijet
Nekad smo "artane" rokali,
Vikali "Peace!"
I išli na Mljet
Priča mi da je Morisson živ
U nekom selu u Andima
I kako više nema dobre 'zike
Zbog pojave ružnih pankera

Roll Mile Roll!
Roll Mile Roll!
Roll Mile Roll!
Mile, roll - all night long...

Mile priča da je puno putovo
S gejšama po Bangkoku
Dernek pravio,
Od Lame ploču šita
Dobio na dar
Jimmy Pageu na pojačalu
Popravio kvar
Moj drug Mile Hašišar!

Roll Mile Roll!
Roll Mile Roll!
Roll Mile Roll!
Mile, roll - all night long...

Na zadnjoj stanici se rastajemo
Mile ko fol žuri,
Maznuo ga speed
Amajlije mu zveckaju
Na nozi šal od svile,
Korake mu ne čujem
Jer nosaju ga vile,
Stigoh samo da viknem za njim:
"Kotrljaj se Mile"

Roll Mile Roll!
Roll Mile Roll!
Roll Mile Roll!
Mile, roll - all night long...

Hush, hush...

Mile el fumeta

Mientras la 17 se dirigía hacia Koševo
En medio de las aves nocturnas, todos borrachos y envidiosos
Después de mucho tiempo nos encontramos
Yo y mi amigo Mile el fumeta

Antes solíamos estar frente a Skenderija
Odiábamos a los viejos, el dinero,
El mundo material
Solíamos fumar 'artane', gritar '¡Paz!'
Y ir a Mljet
Me contó que Morrison está vivo
En algún pueblo en los Andes
Y que ya no hay buena música
Por la aparición de feos punkis

¡Rueda Mile, rueda!
¡Rueda Mile, rueda!
¡Rueda Mile, rueda!
Mile, rueda - toda la noche...

Mile cuenta que ha viajado mucho
Con geishas por Bangkok
Organizando fiestas,
Recibió un disco de oro
De parte de Lame
Arregló la guitarra de Jimmy Page
Mi amigo Mile el fumeta!

¡Rueda Mile, rueda!
¡Rueda Mile, rueda!
¡Rueda Mile, rueda!
Mile, rueda - toda la noche...

En la última parada nos despedimos
Mile finge tener prisa,
Se metió speed
Las amuletos tintinean
En su pierna un pañuelo de seda,
No escucho sus pasos
Porque lo llevan las hadas,
¡Solo alcancé a gritarle!
'¡Rueda Mile!'

¡Rueda Mile, rueda!
¡Rueda Mile, rueda!
¡Rueda Mile, rueda!
Mile, rueda - toda la noche...

Silencio, silencio...

Escrita por: