Aquellos Dias
Aquellos dias recuerdo aquellos dias
cuando el amor aun nos sonreia
toda la dicha, luz y alegria
como el destino de tus brazos me arranco
aquellos dias que lejos han quedado
los ha cubierto el polvo del olvido
solo el recuerdo de tu cario
sigue latente y el dolor vive conmigo
no, no, no te reprocho ni te culpo que hayas puesto
esa distancia que separa nuestras vidas
por el contrario te recuerdo dulcemente
por tanta dicha que me diste aquellos dias
aquellos dias que lejos han quedado
los ha cubierto el polvo del olvido
solo el recuerdo de tu cario
sigue latente y el dolor vive conmigo
no te reprocho ni te culpo que hayas puesto
esta distancia que separa nuestras vidas
por el contrario te recuerdo dulcemente
por tanta dicha que me diste aquellos dias
por el contrario te recuerdo dulcemente
por tanta dicha que me diste aquellos dias
por tanta dicha que me diste aquellos dias (x5)
Die Dagen
Die dagen, ik herinner me die dagen
wanneer de liefde ons nog toelachte
alle blijdschap, licht en vreugde
zoals het lot me uit jouw armen rukte
Die dagen zijn ver weg gebleven
het stof van de vergetelheid heeft ze bedekt
alleen de herinnering aan jouw genegenheid
blijft aanwezig en de pijn leeft met mij mee
Nee, nee, nee, ik verwijt je niet en beschuldig je niet dat je
die afstand hebt gecreëerd die onze levens scheidt
integendeel, ik herinner je zoet
om zoveel geluk dat je me gaf in die dagen
Die dagen zijn ver weg gebleven
het stof van de vergetelheid heeft ze bedekt
alleen de herinnering aan jouw genegenheid
blijft aanwezig en de pijn leeft met mij mee
Ik verwijt je niet en beschuldig je niet dat je
deze afstand hebt gecreëerd die onze levens scheidt
integendeel, ik herinner je zoet
om zoveel geluk dat je me gaf in die dagen
Integendeel, ik herinner je zoet
om zoveel geluk dat je me gaf in die dagen
Om zoveel geluk dat je me gaf in die dagen (x5)