17
I'm sitting here alone inside of my car
No one's on the road and I'm traveling far
The way that you're in my head, I imagine you here
It's a bumpy road ahead a lot to take in
I met your dad, and a sister, and a bunch of your friends
I'm getting there slowly, I'm really trying my best
But I hope you don't misunderstand
'Cause baby
There's no rush inside my head
I want you to know that I understand
If you don't feel like it now, I won't be mad
I know your past and how it got bad
If you think that I'll be worse just give me a chance
But for now I'll just be still
If you need me, I'll be waiting for you here
I'm sorry if at times, it's a bit too much
I know you're overwhelmed but it's just my heart
I haven't really felt this in a while
I'm trying not to let it inside my head
I want you to know that I'm trying my best
Taming my heart ain't an easy task
But I hope you don't misunderstand
'Cause baby
There's no rush inside my head
I want you to know that I understand
If you don't feel like it now, I won't be mad
I know your past and how it got bad
If you think that I'll be worse just give me a chance
But for now I'll just be still
If you need me, I'll be waiting for you here
Ooh-ooh-ooh-ooh
Na-na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na, na-na-na-na
Ooh-ooh-ooh-ooh
Na-na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na, na-na-na-na
There's no rush inside my head
I want you to know that I understand
If you don't feel like it now, I won't be mad
I know your past and how it got bad
If you think that I'll be worse just give me a chance
But for now I'll just be still
If you need me, I'll be waiting for you here
17
Je suis assis ici seul dans ma voiture
Personne sur la route et je voyage loin
La façon dont tu es dans ma tête, je t'imagine ici
C'est un chemin cahoteux devant, beaucoup à encaisser
J'ai rencontré ton père, ta sœur, et plein de tes amis
J'avance doucement, je fais vraiment de mon mieux
Mais j'espère que tu ne te méprends pas
Parce que bébé
Il n'y a pas d'urgence dans ma tête
Je veux que tu saches que je comprends
Si tu n'en as pas envie maintenant, je ne serai pas fâché
Je connais ton passé et comment ça a mal tourné
Si tu penses que je serai pire, donne-moi juste une chance
Mais pour l'instant, je resterai là
Si tu as besoin de moi, je t'attendrai ici
Je suis désolé si parfois, c'est un peu trop
Je sais que tu es submergée mais c'est juste mon cœur
Je n'ai pas vraiment ressenti ça depuis un moment
J'essaie de ne pas laisser ça entrer dans ma tête
Je veux que tu saches que je fais de mon mieux
Dominer mon cœur n'est pas une tâche facile
Mais j'espère que tu ne te méprends pas
Parce que bébé
Il n'y a pas d'urgence dans ma tête
Je veux que tu saches que je comprends
Si tu n'en as pas envie maintenant, je ne serai pas fâché
Je connais ton passé et comment ça a mal tourné
Si tu penses que je serai pire, donne-moi juste une chance
Mais pour l'instant, je resterai là
Si tu as besoin de moi, je t'attendrai ici
Ooh-ooh-ooh-ooh
Na-na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na, na-na-na-na
Ooh-ooh-ooh-ooh
Na-na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na, na-na-na-na
Il n'y a pas d'urgence dans ma tête
Je veux que tu saches que je comprends
Si tu n'en as pas envie maintenant, je ne serai pas fâché
Je connais ton passé et comment ça a mal tourné
Si tu penses que je serai pire, donne-moi juste une chance
Mais pour l'instant, je resterai là
Si tu as besoin de moi, je t'attendrai ici