En Lixboa Sobre Lo Mar
Eu lixboa sobre lo mal
Barcas novas mandei fazer
Barcas novas mandei lavrar
Eu lixboa sobre lo mal
Barcas novas mandei fazer
Barcas novas mandei lavrar
Barcas novas mandei deitar
Ai mia senhor velida!
En Lissabon Over De Zee
Ik zeil over het slechte
Nieuwe boten heb ik laten maken
Nieuwe boten heb ik laten bewerken
Ik zeil over het slechte
Nieuwe boten heb ik laten maken
Nieuwe boten heb ik laten bewerken
Nieuwe boten heb ik laten zinken
Oh mijn heer, kijk uit!