A ti si
Subota je, a ja s njim
kao i uvek izlazim
a onda sam te videla i bez
daha ostala
Nisam znala da ste drugovi
i da ti je preci on od moje
ljubavi, on od moje...
Jer ti si, jer ti si, sada znam
vise voleo njega o zasto se ti i ja
ne bi odrekli svega, jer ti si,
jer ti si sada znam, njemu prijatelj bio
ti ne bi zbog zene nikad druga izgubio
Kao zena sam rodjena a u zenskoj
je prirodi da bude lepa i pozeljna
i da voli da zavodi
A ti si stalno u njega gledao
ko je od nas troje kome tu
smetao jedan od troje ko je to?
Jer ti si, jer ti si, sada znam
vise voleo njega o zasto se ti i ja
ne bi odrekli svega, jer ti si,
jer ti si sada znam, njemu prijatelj bio
ti ne bi zbog zene nikad druga izgubio
A ti sí
Es sábado y estoy con él
como siempre saliendo
y entonces te vi y sin aliento me quedé
No sabía que eran amigos
y que él es más importante para ti que mi amor, él que mi amor...
Porque tú sí, porque tú sí, ahora sé
que preferías más a él, oh por qué tú y yo
no renunciaríamos a todo, porque tú sí,
porque tú sí ahora sé, fuiste amigo de él
nunca perderías a otro por una mujer
Como mujer nací y en la naturaleza femenina
es ser hermosa y deseable
y amar seducir
Y tú siempre lo mirabas a él
entre los tres, a quién
molestaba uno de los tres, ¿quién era?
Porque tú sí, porque tú sí, ahora sé
que preferías más a él, oh por qué tú y yo
no renunciaríamos a todo, porque tú sí,
porque tú sí ahora sé, fuiste amigo de él
nunca perderías a otro por una mujer