Jongens van 18 jaar
't is nacht, een donkere nacht
Zonder gedruis
Hier in de eenzaamheid
Zo ver van huis
Opeens weerklinkt bevel
De vijand nadert snel
Mannen houdt u gereed
De strijd wordt heet
Opeens weerklinkt bevel
De vijand nadert snel
Mannen houdt u gereed
De strijd wordt heet
Jongens van 18 jaar
Staan in de rij
Mannen met grijzend haar
Trouw aan hun zij
Zij allen moesten toch
Onder de wapens nog
Scheiden van vrouw en kind
Verloofd en vrind
Zij allen moesten toch
Onder de wapens nog
Scheiden van vrouw en kind
Verloofd en vrind
Zie je die grijsaard daar
Gebroken staan
Hij vouwt vol bittere smart
Zijn handen saam
Sinds in een droge sloot
Vond hij zijn jongen dood
Naast hem lag zijn geweer
Geen kogels meer
Sinds in een droge sloot
Vond hij zijn jongen dood
Naast hem lag zijn geweer
Geen kogels meer
Ach waarom moet er steeds
Weer oorlog zijn
Vernieling en terreur
Verdriet en pijn
Het is een hel op aard
Die zelfs geen kinderen spaart
Leg dus de wapens neer
Geen oorlog meer
Het is een hel op aard
Die zelfs geen kinderen spaart
Leg dus de wapens neer
Geen oorlog meer
Jóvenes de 18 años
Es de noche, una noche oscura
Sin ruido
Aquí en la soledad
Tan lejos de casa
De repente suena la orden
El enemigo se acerca rápido
Hombres, prepárense
La batalla se intensifica
De repente suena la orden
El enemigo se acerca rápido
Hombres, prepárense
La batalla se intensifica
Jóvenes de 18 años
Están en fila
Hombres con cabello gris
Fieles a su lado
Todos ellos tuvieron que
Aún estar en armas
Separarse de sus esposas e hijos
Prometidos y amigos
Todos ellos tuvieron que
Aún estar en armas
Separarse de sus esposas e hijos
Prometidos y amigos
¿Ves a ese anciano allí?
De pie quebrantado
Él junta con amargura
Sus manos juntas
Desde que en un arroyo seco
Encontró a su hijo muerto
A su lado estaba su arma
Sin balas más
Desde que en un arroyo seco
Encontró a su hijo muerto
A su lado estaba su arma
Sin balas más
Oh, ¿por qué debe haber siempre
Guerra de nuevo?
Destrucción y terror
Tristeza y dolor
Es un infierno en la tierra
Que ni siquiera perdona a los niños
Así que dejen las armas
No más guerra
Es un infierno en la tierra
Que ni siquiera perdona a los niños
Así que dejen las armas
No más guerra