Casatchok
( Casatchok ! Casatchok ! Casatchok ! Ras , Dwa , Tri )
C'est l'hiver qui frappe à notre porte
Mes amis , allumons un bon feu
C'est l'hiver , que le diable l'emporte
Mes amis , ce soir oublions-le
C'est l'hiver , que le diable l'emporte
Mes amis , ce soir oublions-le
Babouschka , apporte les pains d'orge
Ce qu'il y a de mieux dans la maison
La vodka qui brûle un peu la gorge
Mais qui nous laisse le cœur plein de chansons
( Ras , Dwa , Tri Casatchok ! Casatchok ! Casatchok ! Ras , Dwa , Tri )
Dans les bois , les loups font une ronde
Sur la neige frissonnent les corbeaux
Oublions la tristesse du monde
Tous les loups et les vilains oiseaux
Oublions la tristesse du monde
Tous les loups et les vilains oiseaux
Petrouchka , prends ta balalaïka
Et joue-moi un air à ta façon
Joue d'abord les Bateliers de la Volga
Et quand tu auras fini nous danserons
( Ras , Dwa , Tri )
Lalalalalalalalala…
C'est l'hiver qui frappe à notre porte
Mes amis , dansons comme le feu
C'est l'hiver , que le diable l'emporte
Mes amis , ce soir oublions-le
C'est l'hiver , que le diable l'emporte
Mes amis , ce soir oublions-le
Petrouchka , prends ta balalaïka
Et joue moi un air à ta façon
Joue d'abord les Bateliers de la Volga
Et quand tu auras fini nous danserons
Lalalalalalalalala…
Casatchok
(Casatchok! Casatchok! Casatchok! One, Two, Three)
It's winter knocking at our door
My friends, let's light a good fire
It's winter, may the devil take it
My friends, let's forget it tonight
It's winter, may the devil take it
My friends, let's forget it tonight
Babouschka, bring the barley loaves
The best in the house
The vodka that burns the throat a little
But leaves our hearts full of songs
(One, Two, Three, Casatchok! Casatchok! Casatchok! One, Two, Three)
In the woods, the wolves dance in a circle
On the snow shiver the crows
Let's forget the world's sadness
All the wolves and the wicked birds
Let's forget the world's sadness
All the wolves and the wicked birds
Petrouchka, take your balalaika
And play me a tune in your own way
Start with The Volga Boatmen
And when you're done, we'll dance
(One, Two, Three)
La la la la la la la la...
It's winter knocking at our door
My friends, let's dance like the fire
It's winter, may the devil take it
My friends, let's forget it tonight
It's winter, may the devil take it
My friends, let's forget it tonight
Petrouchka, take your balalaika
And play me a tune in your own way
Start with The Volga Boatmen
And when you're done, we'll dance
La la la la la la la la...