Casatchok
( Casatchok ! Casatchok ! Casatchok ! Ras , Dwa , Tri )
C'est l'hiver qui frappe à notre porte
Mes amis , allumons un bon feu
C'est l'hiver , que le diable l'emporte
Mes amis , ce soir oublions-le
C'est l'hiver , que le diable l'emporte
Mes amis , ce soir oublions-le
Babouschka , apporte les pains d'orge
Ce qu'il y a de mieux dans la maison
La vodka qui brûle un peu la gorge
Mais qui nous laisse le cœur plein de chansons
( Ras , Dwa , Tri Casatchok ! Casatchok ! Casatchok ! Ras , Dwa , Tri )
Dans les bois , les loups font une ronde
Sur la neige frissonnent les corbeaux
Oublions la tristesse du monde
Tous les loups et les vilains oiseaux
Oublions la tristesse du monde
Tous les loups et les vilains oiseaux
Petrouchka , prends ta balalaïka
Et joue-moi un air à ta façon
Joue d'abord les Bateliers de la Volga
Et quand tu auras fini nous danserons
( Ras , Dwa , Tri )
Lalalalalalalalala…
C'est l'hiver qui frappe à notre porte
Mes amis , dansons comme le feu
C'est l'hiver , que le diable l'emporte
Mes amis , ce soir oublions-le
C'est l'hiver , que le diable l'emporte
Mes amis , ce soir oublions-le
Petrouchka , prends ta balalaïka
Et joue moi un air à ta façon
Joue d'abord les Bateliers de la Volga
Et quand tu auras fini nous danserons
Lalalalalalalalala…
Casatchok
( Casatchok ! Casatchok ! Casatchok ! Een, Twee, Drie )
Het is de winter die op onze deur klopt
Vrienden, laten we een goed vuur aansteken
Het is de winter, laat de duivel maar komen
Vrienden, laten we het vanavond vergeten
Het is de winter, laat de duivel maar komen
Vrienden, laten we het vanavond vergeten
Babouschka, breng het gerstbrood
Wat het beste is in huis
De vodka die een beetje brandt in de keel
Maar ons hart vol liedjes laat
( Een, Twee, Drie Casatchok ! Casatchok ! Casatchok ! Een, Twee, Drie )
In het bos dansen de wolven rond
Op de sneeuw rillen de raven
Laten we de treurigheid van de wereld vergeten
Alle wolven en de gemene vogels
Laten we de treurigheid van de wereld vergeten
Alle wolven en de gemene vogels
Petrouchka, pak je balalaika
En speel een deuntje op jouw manier
Speel eerst de Bateliers van de Volga
En als je klaar bent, gaan we dansen
( Een, Twee, Drie )
Lalalalalalalalala…
Het is de winter die op onze deur klopt
Vrienden, laten we dansen als het vuur
Het is de winter, laat de duivel maar komen
Vrienden, laten we het vanavond vergeten
Het is de winter, laat de duivel maar komen
Vrienden, laten we het vanavond vergeten
Petrouchka, pak je balalaika
En speel een deuntje op jouw manier
Speel eerst de Bateliers van de Volga
En als je klaar bent, gaan we dansen
Lalalalalalalalala…