395px

Destino

ZARD

Destiny

Anata wo kanjita nara
Omoi ga motto todoitara
Namida ga afureru koto
Tatta ima omoi daseta no

Kokoro kara no SAIN ga midareteru
Ryoukyoku ni yureru jibun wo warau
Tsujitsuma sae awaserarenakute
Sugite yuku hibi wo hodoite ita

Ima ga koko de mawaridasu

Chikazuku hodo ni tooku
Umi no you ni yureru kedo
Anata mo oyoideru nara
Kitto aeru unmei no toki ni

Yubi to yubi wo karamasete tsutaetau
Kono inochi no morosa utsukushisa wo

Kono sekai wa owattemo

Anata wo omoidaseba
Anata wo motti kanjireba
Namida ga afureru koto
Zutto zutto shitte ita no ni

Aishiteru, aishite iru tada sono kotaba dake de

Chikazuku hodo ni tooku
Omoi wa mada yureru kedo
Anata wo dakishimereba
Anata wo motto kanjireba
Namida ga afureru koto
Zutto zutto shitte ita no ni

Destino

Si pudiera sentirte
Si mis sentimientos llegaran más lejos
El hecho de que las lágrimas broten
Ahora mismo me hace recordar

El caos en mi corazón se agita
Me río de mi propia indecisión
Ni siquiera puedo igualar la realidad
Desgarrando los días que pasan demasiado rápido

Ahora todo gira aquí

Mientras más cerca estás, más lejos pareces
Como el mar, oscilando
Pero si también puedes nadar
Seguramente nos encontraremos en el momento del destino

Entrelazando dedos, transmitiendo sentimientos
La fragilidad y belleza de esta vida

Aunque este mundo llegue a su fin

Si te recuerdo
Si te siento más cerca
El hecho de que las lágrimas broten
Siempre lo supe
Te amo, te amo, solo con esas palabras

Mientras más cerca estás, más lejos parecen los sentimientos
Pero si te abrazo
Si te siento más
El hecho de que las lágrimas broten
Siempre lo supe

Escrita por: Kobayashi Takeshi