395px

Solo Cree En El Amor

ZARD

Just Believe In Love

すりきれるほどきいたアルバムが
Surikireru hodo kiita ARUBAMU ga
あのころたったひとりのともだちだった
Ano koro tatta hitori no tomodachi datta
であいとわかれをくりかえし
Deai to wakare wo kurikaeshi
ひとはおとなになる
Hito wa otona ni naru
たどりついたいまあなたに
Tadoritsuita ima anata ni

Just believe in love
Just believe in love
あなたにあつくこがしたおもいがゆれている
Anata ni atsuku kogashita omoi ga yureteiru
かんじてるあなたのあいをからだじゅう
Kanjiteru anata no ai wo karada-juu
このままとけてゆく
Konomama tokete yuku
あそびつかれてねむるこどものように
Asobi tsukarete nemuru kodomo no you ni

ふりしきるあめがにじにかわる
Furishikiru ame ga niji ni kawaru
としのさのまよいをすててとびこんだ
Toshi no sa no mayoi wo sutete tobikonda
いまこのしゅんかんにゆめがさめて
Ima kono shunkan ni yume ga samete
しまわぬようにつよく
Shimawanu you ni tsuyoku
だきしめてわたしを
Dakishimete watashi wo

Just believe in love
Just believe in love
かたちのないあいにわけもなくなきたくなるけれど
Katachi no nai ai ni wake mo naku nakitaku naru keredo
だれよりもあなたのぬくもりしんじてる
Dare yori mo anata no nukumori shinjiteru
なにかにきずついては
Nanika ni kizutsuite wa
そんなとこふたりはよくにているね
Sonna toko futari wa yoku nite iru ne

Just believe in love
Just believe in love
あんなにあつくこがしたおもいがゆれている
Anna ni atsuku kogashita omoi ga yureteiru
ほほえみもわすれたくなる
Hohoemi mo wasuretaku naru
このまちでつまずくことさえも
Kono machi de tsumazuku koto saemo
あすへのきぼうえとかえてゆこう
Asu e no kibou eto kaete yukou

あすへのきぼうえとかえてゆこう
Asu e no kibou eto kaete yukou

Solo Cree En El Amor

Tan gastado que escuché el álbum
En aquel entonces, era mi único amigo
Encuentros y despedidas se repiten
Las personas crecen
Ahora quiero llegar a ti

Solo cree en el amor
El intenso calor que siento por ti está temblando
Siento tu amor por todo mi cuerpo
Así se desvanecerá
Cansado de jugar, como un niño que se duerme

La lluvia que cae se convierte en arcoíris
Dejando atrás las dudas de la juventud, salté
En este momento, mi sueño se despierta
Abrazándome fuertemente
Para que no desaparezca

Solo cree en el amor
Aunque no haya forma, no puedo evitar querer llorar
Creo en tu calor más que en nadie
A veces nos lastimamos
Pero así es como nos entendemos mejor

Solo cree en el amor
El intenso calor que siento por ti está temblando
No quiero olvidar ni siquiera una sonrisa
Incluso tropezar en esta ciudad
Cambiémoslo por esperanzas hacia el mañana
Vamos a seguir adelante

Escrita por: Izumi Sakai