Dont Give Up
In a sudden moment, it came into sight
You probably remember the thrill of happiness
We made love in the pastel colored season
The way you shined back then
I want you to stay like that
Don't give up, just a bit further
Keep on running until the end
No matter how apart we are
My heart is always by your side
Chase after it, that distant dream
"Something's up," I say with a mischievous face
Somehow I'll show you I can joke around
"Tonight, why don't you dance with me?"
Even now, I loved that about you
Don't forget that
Don't give up, hey, over there
You're getting close to your goal
No matter how apart we are
My heart is always by your side
Feel it, my eyes watching over you
Don't give up, just a bit further
Keep on running until the end
No matter how apart we are
My heart is always by your side
Chase after it, that distant dream
Don't give up, hey, over there
You're getting close to your goal
No matter how apart we are
My heart is always by your side
Feel it, my eyes watching over you
No te rindas
En un momento repentino, apareció a la vista
Probablemente recuerdes la emoción de la felicidad
Hicimos el amor en la temporada de colores pasteles
La forma en que brillabas en ese entonces
Quiero que te quedes así
No te rindas, solo un poco más
Sigue corriendo hasta el final
No importa cuán lejos estemos
Mi corazón siempre está a tu lado
Persíguelo, ese sueño lejano
"Algo está pasando", digo con una cara traviesa
De alguna manera te mostraré que puedo bromear
"Esta noche, ¿por qué no bailas conmigo?"
Incluso ahora, me encantaba eso de ti
No olvides eso
No te rindas, eh, allá
Te estás acercando a tu objetivo
No importa cuán lejos estemos
Mi corazón siempre está a tu lado
Siéntelo, mis ojos cuidándote
No te rindas, solo un poco más
Sigue corriendo hasta el final
No importa cuán lejos estemos
Mi corazón siempre está a tu lado
Persíguelo, ese sueño lejano
No te rindas, eh, allá
Te estás acercando a tu objetivo
No importa cuán lejos estemos
Mi corazón siempre está a tu lado
Siéntelo, mis ojos cuidándote