Kanashii Hodo Kyou Wa Ame
可愛くないって わかっていても
kawaikunai tte wakatte ite mo
今さら性格 変えられない
ima sara seikaku kaerarenai
だけどときどき
dakedo tokidoki
そんな自分を
sonna jibun wo
そう 愛してあげたいよ
sō aishite agetai yo
心の中の どこかで時間は
kokoro no naka no dokoka de jikan wa
何もなかった様に過ぎてゆく
nani mo nakatta you ni sugite yuku
雨上がりの虹を
ameagari no niji wo
あなたと二人 見つけたい
anata to futari mitsuketai
優しく温かい
yasashiku atatakai
あなたのそばに居たいの
anata no soba ni itai no
Um, 悲しいほど 今日は雨でも
Um, kanashii hodo kyō wa ame demo
彼はブレーキの
kare wa burēki no
きかない車みたいだわ 子供のように
kikanai kuruma mitai da wa kodomo no you ni
二人の写真に 何回キスしただろう
futari no shashin ni nankai kisu shita darou
抱きしめてあげたいよ
dakishimete agetai yo
限界なんて
genkai nante
まだまだ 遠い先にあると思いたい
mada mada tōi saki ni aru to omoita i
あの頃の匂いがした
ano koro no nioi ga shita
雨上がりの朝を
ameagari no asa wo
あなたと二人 歩きたい
anata to futari arukitai
いつもゆっくりとした
itsumo yukkuri to shita
あなたのそばで眠りたい
anata no soba de nemuritai
Um, 悲しいほど 今日が雨でも
Um, kanashii hodo kyō ga ame demo
心の中に赤い傘をさして
kokoro no naka ni akai kasa wo sashite
いつまでも雨の音を聴いていたい
itsumade mo ame no oto wo kiite itai
あなたの事を 思い出したりするのよ
anata no koto wo omoidasitari suru no yo
晴れた日も 曇った日も
hareta hi mo kumotta hi mo
他の人は好きになれない
hoka no hito wa suki ni narenai
Um, 悲しいほど 今日は雨でも
Um, kanashii hodo kyō wa ame demo
Kanashii Hodo Kyou Wa Ame
Aunque sé que no soy linda, no puedo cambiar mi personalidad ahora, pero a veces quiero amarme así
En algún lugar de mi corazón, el tiempo pasa como si nada hubiera pasado Quiero encontrar el arcoíris después de la lluvia contigo Quiero estar a tu lado, tu amabilidad y calidez
Um, es triste que esté lloviendo hoy
Es como un coche sin frenos. Me pregunto cuántas veces he besado la foto de nosotros juntos como si fuéramos niños. Quiero abrazarlo
Quiero creer que mis límites aún están lejos Quiero caminar contigo en las mañanas después de la lluvia que huelen a aquellos días Quiero dormir a tu lado, siempre relajado
Um, aunque hoy esté lloviendo tanto que me pone triste
Quiero sostener un paraguas rojo en mi corazón y escuchar el sonido de la lluvia por siempre. Te recordaré en los días soleados y nublados. No puedo gustarle a nadie más
Um, es triste que esté lloviendo hoy