Oyun
Birisi daha geçiyor hepsi ayni günlerden
isten eve dönerken huzurluyum nedense
Otobuste karsilastigim yüzler, duydugum sesler, simitçinin
Gözleri de eklenince
sasirtici bu huzur birden
Kaybetmenin keyfini yasiyorum; tutunamama özgürlügü bu
Hayat farkinda misin, anliyor musun durumu
Beni yendigin an, kaybettin sen bu oyunu
Hayat farkinda misin, anliyor musun durumu
Beni yendigin an, kaybettin sen bu oyunu
Çoktan ögrendim, dünyayi degistiremem
Ama biliyorum yapacaklar var kiyida, köselerde
Konustugum nafile sözler, yaptigim isler
Ertelenen projeler de düsünülünce;
sasirtici bu güven birden
Juego
Alguien más pasa, todos los días son iguales
Cuando regreso a casa desde el trabajo, inexplicablemente me siento en paz
Los rostros que veo en el autobús, los sonidos que escucho, incluso los ojos del vendedor de simit
Cuando se suman, esta tranquilidad es sorprendente
Disfruto de la sensación de perder; la libertad de no poder aferrarse a nada
¿Te has dado cuenta de la vida, entiendes la situación?
En el momento en que me venciste, perdiste este juego
¿Te has dado cuenta de la vida, entiendes la situación?
En el momento en que me venciste, perdiste este juego
Ya he aprendido que no puedo cambiar el mundo
Pero sé que hay cosas por hacer en la orilla, en las esquinas
Las palabras en vano que digo, las acciones que realizo
Cuando se piensan en los proyectos pospuestos;
esta confianza repentina es sorprendente