Sen
Içerde uyuyorsun misil misil,
Zamanin agirligi omzunda.
Bir kalp daha atiyor içinde, minik minik.
Kar yagiyor usul usul,
Beyazlar öpüyor sokaklari dudagindan,
Bir sarki söylüyor kendini, yavas yavas...
Sen karsima çikan en güzel seysin,
Birak da sözlerim yüregine degsin.
Yarin sensizlikle gelecekse,
Varsin ömrüm bugün bitsin.
Içimde büyüyorsun deniz deniz,
Maviler kesiyor kendini bogazindan,
Bir kiz büyüyor kulesinde, dalga dalga.
Sen karsima çikan en güzel seysin,
Birak da sözlerim yüregine degsin.
Yarin sensizlikle gelecekse,
Varsin ömrüm bugün bitsin.
Tú
Estás durmiendo adentro, tranquila,
El peso del tiempo sobre tus hombros.
Un corazón late dentro de ti, pequeño a pequeño.
La nieve cae suavemente,
Los blancos besan las calles desde tus labios,
Una canción se canta a sí misma, lentamente...
Tú eres lo más hermoso que se cruza en mi camino,
Deja que mis palabras toquen tu corazón.
Si el mañana viene con la ausencia,
Que mi vida termine hoy.
Creces dentro de mí como un mar,
Los azules se cortan desde tu garganta,
Una niña crece en su torre, ola a ola.
Tú eres lo más hermoso que se cruza en mi camino,
Deja que mis palabras toquen tu corazón.
Si el mañana viene con la ausencia,
Que mi vida termine hoy.