Wake Up Fools
Wake Up Fools
(Coutinho)
Once you let the call of peace
Lead your life
Evil will be banned away
Like the sunrise
And all the roads
Previously unclear will become one
Toward a better human kind
But do you deserve
Underground creatures hide beneath our sight
And above our eyes fly dreams in form of light
Here and there your conscious rules your inner way
But sometimes these roads may turn you into a stray
The light of the soul
May shine bright upon the shadow rows
And turn dreams into guiding signs
Though the maze of the thoughts
Do you think that Earth is your private kingdom
And you may just use it up till its end
Kill your homeland and get away with murder
But you are too selfish to understand
Like a cancer you destroy your resources
Metastasis! You are your own killer
Will you provoke the wrath of nature
When it's too late there will be no one left
At that time there will be no more roads to go
All the ways will have vanished everywhere
What is your sweet home will change into darkness
Just a consequence of your stupid greed
If you think this is superiority
Keep on being blind and greedy
Till the deadline
But there would be no end
If you simply stopped
To being a new intelligent
Form of life!
Despierten, Tontos
Despierten, Tontos
(Coutinho)
Una vez que dejes que el llamado de la paz
Dirija tu vida
El mal será desterrado
Como el amanecer
Y todos los caminos
Anteriormente confusos se volverán uno
Hacia una mejor humanidad
Pero ¿te lo mereces?
Criaturas subterráneas se esconden bajo nuestra vista
Y sobre nuestros ojos vuelan sueños en forma de luz
Aquí y allá tu conciencia guía tu camino interno
Pero a veces estos caminos pueden convertirte en un extraviado
La luz del alma
Puede brillar intensamente sobre las filas de sombras
Y convertir los sueños en señales guía
A través del laberinto de los pensamientos
¿Crees que la Tierra es tu reino privado
Y que puedes simplemente usarla hasta el final?
Destruyes tu tierra natal y sales impune
Pero eres demasiado egoísta para entender
Como un cáncer destruyes tus recursos
¡Metástasis! Eres tu propio asesino
¿Provocarás la ira de la naturaleza?
Cuando sea demasiado tarde, no quedará nadie
En ese momento no habrá más caminos por recorrer
Todas las vías habrán desaparecido por todas partes
Lo que era tu dulce hogar se convertirá en oscuridad
Solo una consecuencia de tu estúpida codicia
Si crees que esto es superioridad
Sigue siendo ciego y codicioso
Hasta la fecha límite
Pero no habrá fin
Si simplemente dejaras
De ser una nueva forma inteligente
De vida!