2001
[Zaturno]
He vuelto a mis raíces, bienvenido a mi barrio, 2001,
seguiremos siendo los numero uno como ninguno,
en el micrófono con un microship de rimas. Bendición!
a mis amigos y enemigos que descansen en paz,
en este mundo sobrevivir es lo primero, hay guerreros
que quedan en el camino y otros al olvido, cada uno en
su camino, cada uno en su camino yo, como aquel niño
que crecido esta me dijo con sinceridad que un día pensó
que el dinero me iba a cambiar. Pensamientos de los niños
del barrio, momentos que cambian la vida de todos mis hermanos!
[Solo Di Medina]
Yo doy las gracias a la vida día a día, el futuro viene hacia mí
Pues en mi confía, mi camino sigue siendo el mismo de siempre. (x2)
[Dj Raff]
Directamente de los suburbios de la urbe gris, siendo este mi
País el de las grandes distancias, separan a la gente; las largas
carreteras, el dinero la forma de pensar hay que saber actuar
frente a los problemas que se van pegando en tus zapatos mas
los arrebatos de los que se hicieron llamar tus amigos, hoy no
le fío mi confianza a nadie, el futuro es el dueño de mis pasos
ya no serán en falso mirada arrazante, siempre adelante, buscando
el equilibrio, hiphopadicto, subiendo el pelo 2001 siempre los primeros,
las lagrimas limpian el alma el odio y la envidia son la amenaza,
aprendiendo de tus errores serás graduado con honores en la escuela de
la vida tus sueños serán la energía que te hace vivir-el ida a día
de tu poesía, nadie tiene el derecho a juzgar nuestros hechos estoy
hecho y derecho, recorriendo grandes trechos junto a la armonía
fina de la vida ajena la que se eleva por la nueva era, se abren
cicatrices, se revelan los aprendices yo sigo volviendo a mis raíces.
[Solo Di Medina]
Yo doy las gracias a la vida día a día, el futuro viene hacia mí
Pues en mi confía, mi camino sigue siendo el mismo de siempre. (x3)
2001
[Zaturno]
Ich bin zu meinen Wurzeln zurückgekehrt, willkommen in meinem Viertel, 2001,
wir werden immer die Nummer eins sein wie niemand sonst,
am Mikrofon mit einem Mikrochip aus Reimen. Segenswünsche!
An meine Freunde und Feinde, die in Frieden ruhen,
in dieser Welt ist Überleben das Wichtigste, es gibt Krieger,
die auf dem Weg bleiben und andere, die in Vergessenheit geraten, jeder auf
seinem Weg, jeder auf seinem Weg ich, wie das Kind,
das gewachsen ist, mir mit Ehrlichkeit sagte, dass es eines Tages dachte,
dass Geld mich verändern würde. Gedanken der Kinder
aus dem Viertel, Momente, die das Leben aller meiner Brüder verändern!
[Solo Di Medina]
Ich danke dem Leben Tag für Tag, die Zukunft kommt auf mich zu
Denn in mir vertraut, mein Weg bleibt der gleiche wie immer. (x2)
[Dj Raff]
Direkt aus den Vororten der grauen Stadt, dies ist mein
Land der großen Distanzen, die die Menschen trennen; die langen
Straßen, das Geld, die Denkweise, man muss wissen, wie man handelt
gegenüber den Problemen, die sich an deinen Schuhen festsetzen, aber
auch die Ausbrüche von denen, die sich deine Freunde nannten, heute
vertraue ich niemandem, die Zukunft ist der Herr meiner Schritte,
keine falschen Blicke mehr, immer nach vorne, das Gleichgewicht suchend,
hiphopabhängig, die Haare hoch 2001 immer die Ersten,
die Tränen reinigen die Seele, Hass und Neid sind die Bedrohung,
lerne aus deinen Fehlern, du wirst mit Auszeichnung in der Schule des
Lebens graduieren, deine Träume werden die Energie sein, die dich leben lässt - der Tag für Tag
deiner Poesie, niemand hat das Recht, unsere Taten zu beurteilen, ich bin
rechtmäßig und echt, durchquere große Strecken zusammen mit der feinen Harmonie
des fremden Lebens, die sich in der neuen Ära erhebt, Narben öffnen sich,
Lehrlinge offenbaren sich, ich kehre immer wieder zu meinen Wurzeln zurück.
[Solo Di Medina]
Ich danke dem Leben Tag für Tag, die Zukunft kommt auf mich zu
Denn in mir vertraut, mein Weg bleibt der gleiche wie immer. (x3)