2001
[Zaturno]
He vuelto a mis raíces, bienvenido a mi barrio, 2001,
seguiremos siendo los numero uno como ninguno,
en el micrófono con un microship de rimas. Bendición!
a mis amigos y enemigos que descansen en paz,
en este mundo sobrevivir es lo primero, hay guerreros
que quedan en el camino y otros al olvido, cada uno en
su camino, cada uno en su camino yo, como aquel niño
que crecido esta me dijo con sinceridad que un día pensó
que el dinero me iba a cambiar. Pensamientos de los niños
del barrio, momentos que cambian la vida de todos mis hermanos!
[Solo Di Medina]
Yo doy las gracias a la vida día a día, el futuro viene hacia mí
Pues en mi confía, mi camino sigue siendo el mismo de siempre. (x2)
[Dj Raff]
Directamente de los suburbios de la urbe gris, siendo este mi
País el de las grandes distancias, separan a la gente; las largas
carreteras, el dinero la forma de pensar hay que saber actuar
frente a los problemas que se van pegando en tus zapatos mas
los arrebatos de los que se hicieron llamar tus amigos, hoy no
le fío mi confianza a nadie, el futuro es el dueño de mis pasos
ya no serán en falso mirada arrazante, siempre adelante, buscando
el equilibrio, hiphopadicto, subiendo el pelo 2001 siempre los primeros,
las lagrimas limpian el alma el odio y la envidia son la amenaza,
aprendiendo de tus errores serás graduado con honores en la escuela de
la vida tus sueños serán la energía que te hace vivir-el ida a día
de tu poesía, nadie tiene el derecho a juzgar nuestros hechos estoy
hecho y derecho, recorriendo grandes trechos junto a la armonía
fina de la vida ajena la que se eleva por la nueva era, se abren
cicatrices, se revelan los aprendices yo sigo volviendo a mis raíces.
[Solo Di Medina]
Yo doy las gracias a la vida día a día, el futuro viene hacia mí
Pues en mi confía, mi camino sigue siendo el mismo de siempre. (x3)
2001
[Zaturno]
Ik ben terug bij mijn roots, welkom in mijn buurt, 2001,
we blijven de nummer één zoals niemand anders,
met de microfoon en een microchip vol rijmen. Zegen!
voor mijn vrienden en vijanden, rust in vrede,
in deze wereld is overleven het belangrijkste, er zijn krijgers
die op de weg achterblijven en anderen die vergeten worden, ieder op
zijn eigen pad, ieder op zijn eigen pad, ik, zoals dat kind
dat nu volwassen is, me met oprechtheid vertelde dat hij ooit dacht
dat geld me zou veranderen. Gedachten van de kinderen
uit de buurt, momenten die het leven van al mijn broeders veranderen!
[Solo Di Medina]
Ik ben elke dag dankbaar voor het leven, de toekomst komt naar me toe
want daarin vertrouw ik, mijn pad blijft hetzelfde als altijd. (x2)
[Dj Raff]
Rechtstreeks uit de voorsteden van de grijze stad, dit is mijn
land, het land van grote afstanden, die mensen scheiden; de lange
wegen, geld en de manier van denken, je moet weten hoe je moet handelen
tegenover de problemen die aan je schoenen blijven plakken, maar
ook de uitbarstingen van degenen die zich je vrienden noemden, vandaag
vertrouw ik niemand meer, de toekomst is de baas over mijn stappen,
ze zullen niet meer vals zijn, met een doordringende blik, altijd vooruit, op zoek
naar balans, hiphopverslaafd, met de haren omhoog, 2001 altijd de eersten,
de tranen reinigen de ziel, haat en jaloezie zijn de bedreiging,
leren van je fouten, je zult met lof afstuderen aan de school van
het leven, je dromen zullen de energie zijn die je laat leven - de dag in dag uit
van je poëzie, niemand heeft het recht om onze daden te oordelen, ik ben
gemaakt en rechtmatig, het afleggen van grote afstanden samen met de fijne harmonie
van het leven van anderen, die zich verheft in het nieuwe tijdperk, littekens openen,
leerlingen onthullen, ik blijf terugkeren naar mijn roots.
[Solo Di Medina]
Ik ben elke dag dankbaar voor het leven, de toekomst komt naar me toe
want daarin vertrouw ik, mijn pad blijft hetzelfde als altijd. (x3)