Soweit
Ich nehm dich an die Hand
Und wir sehen uns beide an
Keiner fragt warum es nicht
Immer so sein kein
Wir genießen den Augenblick
Denn wenn es soweit ist
Merkt jeder von uns beiden
Was er am meisten vermisst
Es ist wieder mal soweit
Für ein bisschen Zärtlichkeit
Denn keiner weiß
Wie viel Zeit uns noch bleibt
Für den Austausch von Körperflüssigkeit
Ich dachte schon es ist
Nichts mehr so wie es mal war
Doch dein Blick machte mir
Unwiderruflich klar
Das jeder Zweifel völlig unbegründet ist
Und wenn die Sonne mal nicht scheint
Du trotzdem bei mir bist
Es ist wieder mal soweit
Für ein bisschen Zärtlichkeit
Denn keiner weiß
Wie viel Zeit uns noch bleibt
Für den Austausch von Körperflüssigkeit
Hasta ahora
Te tomo de la mano
Y nos miramos ambos
Nadie pregunta por qué no
Siempre es así
Disfrutamos el momento
Porque cuando llegue el momento
Cada uno de nosotros
Se dará cuenta de lo que más extraña
Otra vez ha llegado el momento
Para un poco de ternura
Porque nadie sabe
Cuánto tiempo nos queda
Para intercambiar fluidos corporales
Pensé que ya no había
Nada como solía ser
Pero tu mirada me dejó
Claramente en claro
Que cualquier duda es completamente infundada
Y aunque el sol no brille
Tú sigues estando conmigo
Otra vez ha llegado el momento
Para un poco de ternura
Porque nadie sabe
Cuánto tiempo nos queda
Para intercambiar fluidos corporales