Hvala ti nebo
Zelena polja opet su tu
i moja draga na prozoru
pozdravlja me pjesmom moj rodni kraj
grije me k'o nekad njen zagrljaj.
Hvala ti nebo, hvala za sve
hvala za svaki minut kraj nje.
Procvale zove osjecam slast
vino se toci meni u cast
radosna je ona, jos sam joj drag
najljepse je stati na kucni prag.
Gracias cielo
Los campos verdes están aquí de nuevo
y mi querida en la ventana
me saluda con una canción de mi tierra natal
me calienta como antes su abrazo.
Gracias cielo, gracias por todo
gracias por cada minuto junto a ella.
Siento el dulce aroma de las flores florecidas
el vino se sirve en mi honor
ella está feliz, aún me quiere
lo más hermoso es pararse en el umbral de casa.