395px

So, so schwaches Herz verführst du

Zdravko Colic

Jako, jako slabo srce zavodiš

Miris benzina
mandarina
pismo na brisacu
tvoje stope na mom otiracu.

Bacas cini
ili mi se cini
negdje u zraku
zamirises mi u polumraku.

Jako, jako slabo srce zavodis,
sekund mi fali, sekund mali
zar ne vidis.

Nocno sunce
mjesec kao srce
biber na kolacu
tvoje stope na mom otiracu.

So, so schwaches Herz verführst du

Der Geruch von Benzin
Mandarine
Ein Brief auf dem Scheibenwischer
Deine Spuren auf meinem Handtuch.

Du wirfst Zauber
oder bilde ich mir das nur ein
Irgendwo in der Luft
riechst du mir im Halbdunkel.

So, so schwaches Herz verführst du,
Eine Sekunde fehlt mir, eine kleine Sekunde
Siehst du das nicht?

Nachtsonne
Der Mond wie ein Herz
Pfeffer auf dem Kuchen
Deine Spuren auf meinem Handtuch.