Espelho
Sigo novamente
Como antigamente
Um tanto quieto
Como inquieto
Listrado de treva e agonia
Sem imagem nem
miragem de alforria
Sem imagem nem
miragem de alforria
E cruzam agora
Bruxas, bestas,
mil bombas e bichos
Nesse curto espaço da calçada
Durante meu rumo
Tantos gritos quanto emudecidos
Todos meus xarás e conhecidos
Sigo então
Sísifo sem Prometeu
Um rosto ou um resto de ilusão
Que empalideceu
E logo não sou mais eu
Sou um grande espelho do que vi.
Espejo
Sigo de nuevo
Como antiguamente
Un tanto tranquilo
Como inquieto
Rayado de oscuridad y agonía
Sin imagen ni
espejismo de liberación
Sin imagen ni
espejismo de liberación
Y ahora cruzan
Brujas, bestias,
mil bombas y bichos
En este corto espacio de la acera
Durante mi camino
Tantos gritos como silenciados
Todos mis homónimos y conocidos
Entonces sigo
Sísifo sin Prometeo
Una cara o un resto de ilusión
Que palideció
Y pronto ya no soy yo
Soy un gran espejo de lo que vi.
Escrita por: Jose Alexandre, Luciano Delarth