Oração
Volta, a minha espera não cabe nas horas
E a saudade galopando o tempo
rasgou o meu peito com suas esporas
Venha desmentir
Meu pranto e o tanto que eu já sofri
Ordene as lágrimas o curso inverso
e preencha os versos em que eu não te vi
Diz que as noites que atravessei em claro
Foram breves caros intervalos
entre o pôr e o nascer do sol
Se existe um Deus para zelar por nós
Por que existe o adeus como algoz
arrebentando as linhas de uma vida?
Se meus sonhos são escritos com a sua letra
Nesse ardil
Se seu perfume rega o meu desejo
como aceitar que você já partiu?
Oración
Vuelve, mi espera no cabe en las horas
Y la añoranza cabalgando en el tiempo
desgarró mi pecho con sus espuelas
Ven a desmentir
Mi llanto y todo lo que ya he sufrido
Ordena a las lágrimas el curso inverso
y llena los versos en los que no te vi
Di que las noches que atravesé en vela
Fueron breves y costosos intervalos
entre el ocaso y el amanecer
Si hay un Dios que vela por nosotros
¿Por qué existe el adiós como verdugo
rompiendo las líneas de una vida?
Si mis sueños están escritos con tu letra
En este ardid
Si tu perfume riega mi deseo
¿cómo aceptar que ya te has ido?
Escrita por: Marcelo Biar / Zé Alexandre