395px

Incluso el grito de perro

Zé Barth

Até o Cachorro Chora

As horas passam e o meu bem não aparece
Estou ansioso esperando toda hora
Pois cada carro que para lá no asfalto
Penso que é ela que já está chegando agora

E cada vez que o meu cachorro ladra
Saio correndo e fico olhando lá pra fora
Como não é ela volto pra dentro chorando
Fico escutando que até meu cachorro chora

Ele está triste porque viu minha tristeza
Até pra ele eu não dei mais meus carinhos
Não ligo o radio e não vejo televisão
Só o silencio toma conta do ranchinho

Ele chorando na rua e eu na cama
A falta dela nós dois ficamos sozinho
Eu já passei três dias sem comer e dormir
E o meu cachorro também não viu mais ossinho

Incluso el grito de perro

Las horas pasan y mi bien no aparece
Espero con ansias esperar todo el tiempo
Para cada coche que se detiene allí en el asfalto
Creo que ella es la que viene ahora mismo

Y cada vez que mi perro ladra
Me escapo y miro afuera
Como no lo es, vuelvo al interior llorando
Sigo escuchando que incluso mi perro llora

Está triste porque vio mi tristeza
Incluso a él ya no le di mi afecto
No enciendo la radio y no veo la televisión
Sólo el silencio se apodera del pequeño rancho

Está llorando en la calle y yo en la cama
La falta de ella, los dos estamos solos
Ya he pasado tres días sin comer y dormir
Y mi perro tampoco vio más huesos

Escrita por: ZÉ BARTH