395px

Sônia

Zé da Praia e Dino Cesar

Sônia

Foi nesta fazenda que eu a conheci
Eu vim da cidade pra sofrer aqui
Os meus pais são ricos cheio de vaidade
Não quiseram ver a felicidade
De um filho que chora por amar a Sônia
Uma pobre jovem da nossa colônia

Enquanto eu lá na cidade
Estava estudando
Nesta fazenda minha família
Estava tramando

Mandou embora lá da colônia
Meu grande amor
Por isso agora amargurado
Canto de dor

Mas que tristeza passar agora
Pela colônia
Ver a casinha onde morava
A minha Sônia

Triste vazia como vazia
Ficou minha alma
Parece que chora o amor que foi embora
Levou minha calma

(Ô Sonia! ”)
Sônia onde está você
Sônia eu preciso saber
(“Ô Sonia! ”)
Sônia onde se esconde
Sônia por que não responde
(“Sônia)

Sônia

Fue en esta finca que la conocí
Vine de la ciudad para sufrir aquí
Mis padres son ricos, llenos de vanidad
No quisieron ver la felicidad
De un hijo que llora por amar a Sônia
Una pobre joven de nuestra colonia

Mientras yo en la ciudad
Estaba estudiando
En esta finca mi familia
Estaba maquinando

Echaron de la colonia
A mi gran amor
Por eso ahora amargado
Canto de dolor

Pero qué tristeza pasar ahora
Por la colonia
Ver la casita donde vivía
Mi Sônia

Triste y vacía como vacía
Quedó mi alma
Parece que llora el amor que se fue
Se llevó mi calma

(¡Oh Sonia!)
Sônia, ¿dónde estás?
Sônia, necesito saber
(¡Oh Sonia!)
Sônia, ¿dónde te escondes?
Sônia, ¿por qué no respondes?
(Sônia)

Escrita por: Prado Junior / Praense