395px

El corazón más débil

Zé Dávela e Fabiano

O Mais Fraco Coração

Você chegou em mim
E invadiu meu ser
E habitou meu céu
Me iluminou

Quando me dei por mim
O chão fugiu dos pés
Não era só nós dois
O amor chegou

E na indecisão
Eu quis então fugir
E a corda do violão
Logo se arrebentou

Como sempre para o lado
Do mais fraco coração
Eu estou apaixonado
Sem saber porquê

O amor se duplicou
Cresceu e transformou
E fui feliz assim
Enquanto durou

Mas tudo tem um fim
Eterno só o amor
Quando você o tem
Não dá valor

E na indecisão
Eu quis então fugir
E a corda do violão
Logo se arrebentou

Como sempre para o lado
Do mais fraco coração
Eu estou apaixonado
Sem saber porque razão

Isso acontece
Como chuva de verão
Vem e vai muito depressa
Aumentando a emoção

E agora estou, estou de volta à escuridão
Só você enche de luz o meu pobre coração

El corazón más débil

Llegaste a mí
Y invadiste mi ser
Y habitaste mi cielo
Me iluminaste

Cuando me di cuenta
El suelo se escapó bajo mis pies
No éramos solo nosotros dos
El amor llegó

Y en la indecisión
Quise entonces huir
Y la cuerda de la guitarra
Pronto se rompió

Como siempre hacia el lado
Del corazón más débil
Estoy enamorado
Sin saber por qué

El amor se duplicó
Creció y se transformó
Y fui feliz así
Mientras duró

Pero todo tiene un fin
Eterno solo el amor
Cuando lo tienes
No le das valor

Y en la indecisión
Quise entonces huir
Y la cuerda de la guitarra
Pronto se rompió

Como siempre hacia el lado
Del corazón más débil
Estoy enamorado
Sin saber por qué razón

Esto sucede
Como lluvia de verano
Viene y va muy rápido
Aumentando la emoción

Y ahora estoy, estoy de vuelta en la oscuridad
Solo tú llenas de luz mi pobre corazón

Escrita por: Eduardo Araújo