395px

Lippen aus Blumen

Zé Delgado

Labios Di Flor

Labios di flor
Um cria ser um abelha
Ke pame provaba bo seiva
Pame temba mel

Pame indoçaba nhas dias
Ki cada dia
Tita fica mas saloba
Pesse salitra di tempo

Esse bo olhar ki ta vaga
Sima um borbuleta el ta poisa
Mansinho, ku medo di magua
Cada cosa contemplode

Esse bo manera di da vida
A tude akel ki bo ta espia
Da, da vida nha amor
Da, da vida nha flor

Ma bo é fitchado na bo
Bo é fitchado na bo
Esse ar distanti ki bu tem
Ki ta parce ki bu ka sta li

Ta vive longi, longi, longi
Um cria entra na bo silencio
Desvenda esse misterio
Conche esse silencio

Ki ta surdame, ki ta surdame
U a fala ma mi, fala ma mi
U a fala ma mi

Lippen aus Blumen

Lippen aus Blumen
Ein Kind wird zur Biene
Die deinen Nektar probiert
Die mir Honig bringt

Die mir meine Tage versüßt
Dass jeder Tag
Dich immer mehr verzaubert
In der Zeit, die vergeht

Dieser Blick von dir, der umherschweift
Wie ein Schmetterling, der sich niederlässt
Sanft, aus Angst, mich zu verletzen
Jede Sache, die ich betrachte

Diese Art, wie du lebst
All das, was du beobachtest
Gibt, gibt meinem Leben Liebe
Gibt, gibt meinem Leben Blumen

Doch du bist in dich selbst gefangen
Du bist in dich selbst gefangen
Diese Distanz, die du spürst
Die scheint, als wärst du nicht hier

Lebt weit, weit, weit
Ein Kind tritt in dein Schweigen
Entschlüsselt dieses Geheimnis
Erkennt dieses Schweigen

Was mich taub macht, was mich taub macht
Du sprichst zu mir, sprichst zu mir
Du sprichst zu mir