395px

Dos Astros

Ze do Cedro e João do Pinho

Dois Astros

Que importa ser tão grande a diferença
Que separa nossos modos de viver
Tentei mudar, mas percebi que não compensa
Não mudo nunca o meu modo assim de ser

Serei sempre um grão de areia na estrada
Que a sola das pisadas triturou
Perante a ti eternamente serei nada
Mas para mim serei sempre quem eu sou

Estrela d’alva que você conhece bem
Está sorrindo pra você e para mim
O sol dourado que te aquece lá do além
Aquece o ninho de amor que não tem fim

Nas madrugadas que você sem sono passa
A tristeza te abraça sem ninguém
A lua branca que você vê da vidraça
É a mesma lua que estou vendo também

O sol e a lua e as estrelas coloridas
Testemunham dois amores sem lamento
É impossível de mudar as nossas vidas
Somos dois astros que percorre o sofrimento

Estrela d’alva que você conhece bem
Está sorrindo pra você e para mim
O sol dourado que te aquece lá do além
Aquece o ninho de amor que não tem fim

Dos Astros

Qué importa ser tan grande la diferencia
Que separa nuestros modos de vivir
Intenté cambiar, pero me di cuenta que no compensa
No cambio nunca mi forma de ser

Siempre seré un grano de arena en el camino
Que la suela de los pasos trituró
Ante ti eternamente seré nada
Pero para mí siempre seré quien soy

Estrella del alba que tú conoces bien
Está sonriendo para ti y para mí
El sol dorado que te calienta desde allá lejos
Calienta el nido de amor que no tiene fin

En las madrugadas que pasas sin sueño
La tristeza te abraza sin nadie
La luna blanca que ves desde la ventana
Es la misma luna que estoy viendo también

El sol y la luna y las estrellas coloridas
Testimonian dos amores sin lamento
Es imposible cambiar nuestras vidas
Somos dos astros que recorren el sufrimiento

Estrella del alba que tú conoces bien
Está sonriendo para ti y para mí
El sol dorado que te calienta desde allá lejos
Calienta el nido de amor que no tiene fin

Escrita por: José Caetano Erba / Tião Do Carro