Bem de Perto
Nem de longe eu sabia
O que se escondia
Além do que eu pude conhecer
O seu cheiro, manias
Sua voz, melodia
Ao me cantar no amanhecer
Nem de longe eu podia
Entender o que viria
Quando fui te desfazer
No andar do dia-a-dia
A pequena poesia
Que se tem sem se saber
Teu olhar na madrugada
A segurança de um abraço
Ou de um afago em meus cabelos
A presença em minha sala
De alguém que me entende
E que vejo ao meu lado
Quando no futuro eu me esquecer
Cerca de Cerca
Ni de lejos sabía
Lo que se escondía
Más allá de lo que pude conocer
Tu olor, manías
Tu voz, melodía
Al cantarme al amanecer
Ni de lejos podía
Entender lo que vendría
Cuando decidí dejarte
En el transcurrir del día a día
La pequeña poesía
Que se tiene sin saberlo
Tu mirada en la madrugada
La seguridad de un abrazo
O de una caricia en mi cabello
La presencia en mi sala
De alguien que me comprende
Y que veo a mi lado
Cuando en el futuro me olvide