Voltando
Meu ajudante olhe no retrovisor
Campos e serras para trás se distanciando
Desta cabine no vazio de muitos dias
Cante comigo porque estamos regressando
Caminhoneiro que de longe vem voltando
Com mil abraços pra aconchego da família
Muita saudade vem trazendo na bagagem
Das horas longas em suas noites de vigília
Voltando, cantando
Caminhoneiro pela estrada vai rodando
(Caminhoneiro pela estrada vai rodando)
Voltando, pensando
Nossas famílias como estão nos esperando
(Nossas famílias como estão nos esperando)
(Vamos cantar numa prece
À São Cristóvão querido
Pelas estradas do mundo ai, ai
Protegei nossos maridos)
Estou voltando carregado de saudade
Cortando morros, ribanceiras e campinas
Imaginando que ao rever minhas crianças
Vêm me encontrar quando ouvir minha buzina
Será que o Pedro não faltou mais a escola
E o caçulinha deve estar engatinhando
Que bom seria se agora o caminhão
Criasse asas pra poder voltar voando
Voltando, cantando
Caminhoneiro pela estrada vai rodando
(Caminhoneiro pela estrada vai rodando)
Voltando, pensando
Nossas famílias como estão nos esperando
(Nossas famílias como estão nos esperando)
(Vamos cantar numa prece
À São Cristóvão querido
Pelas estradas do mundo ai, ai
Protegei nossos maridos)
Regresando
Mi ayudante, mira por el retrovisor
Campos y montañas quedando atrás
Desde esta cabina vacía después de muchos días
Canta conmigo porque estamos regresando
Camionero que viene de lejos regresando
Con mil abrazos para el calor de la familia
Trae consigo mucha nostalgia en su equipaje
De las largas horas en sus noches de vigilia
Regresando, cantando
El camionero sigue rodando por la carretera
(El camionero sigue rodando por la carretera)
Regresando, pensando
Nuestras familias, ¿cómo nos estarán esperando?
(Nuestras familias, ¿cómo nos estarán esperando?)
(Vamos a rezar
A San Cristóbal querido
Por las carreteras del mundo, ay, ay
Proteged a nuestros maridos)
Estoy regresando cargado de nostalgia
Cruzando colinas, barrancos y campos
Imaginando que al ver a mis hijos de nuevo
Vendrán a encontrarme cuando escuchen mi bocina
¿Habrá faltado Pedro a la escuela de nuevo?
Y el más pequeño debe estar gateando
Qué bueno sería si ahora el camión
Pudiera volar de regreso
Regresando, cantando
El camionero sigue rodando por la carretera
(El camionero sigue rodando por la carretera)
Regresando, pensando
Nuestras familias, ¿cómo nos estarán esperando?
(Nuestras familias, ¿cómo nos estarán esperando?)
(Vamos a rezar
A San Cristóbal querido
Por las carreteras del mundo, ay, ay
Proteged a nuestros maridos)