Recordação
Um lenço acenando, um beijo ao luar
Um barco sumindo, na espuma do mar
Um cravo se abrindo, um aperto de mão, tudo traz recordação.
Recordação traz saudade, saudade de um grande amor
Amor desperta o ciúme, ciúme é a causa da dor
Quero que fique a saudade, sempre em meu peito porque
Saudade traz para sempre, recordação de você
Por isso não chore se em seu coração morar a recordação.
Recuerdo
Un pañuelo ondeando, un beso a la luz de la luna
Un barco desapareciendo, en la espuma del mar
Un clavel abriéndose, un apretón de manos, todo trae recuerdo.
Recuerdo trae nostalgia, nostalgia de un gran amor
El amor despierta los celos, los celos son la causa del dolor
Quiero que la nostalgia permanezca, siempre en mi pecho porque
La nostalgia trae para siempre, el recuerdo de ti
Por eso no llores si en tu corazón vive el recuerdo.