Tá Por Fora
Se você sair no escuro
Antes de raiar a aurora
E dois fulanos lhe cerca
E pede pra ver as horas
Se você mostrar o relógio
Você esta mesmo por fora...
Eles querem lhe assaltar
Tirar sua roupa e deixar
Você com o rosto de fora.
Quem tiver filha bonita
E aparece toda hora
Um moço lhe visitar
Sem preça de ir embora
Se pensa que é amizade
Você esta mesmo por fora...
Ele quer a sua filha
E depois dessa armadilha
Esquece onde você mora.
Se um amigo candidato
vem lhe ver fora de hora
Abraçando ele lhe diz
Que lhe estima e lhe adora
Se você acredita nele
Você esta mesmo por fora...
Ele quer o voto seu
E depois que se elegeu
Esquece você na hora.
Se um amigo caloteiro
Pedi dinheiro e implora
Que é para curar a sogra
Que esta com catapora
Se você emprestar a grana
Você esta mesmo por fora...
Ele quer o seu dinheiro
Por que para o caloteiro
É melhor que a velha estora.
Fuera de lugar
Si sales en la oscuridad
Antes de que amanezca
Y dos tipos te rodean
Y te piden ver la hora
Si les muestras el reloj
Estás completamente fuera de lugar...
Quieren asaltarte
Quitarte la ropa y dejarte
Con la cara al descubierto.
Quien tenga una hija bonita
Y aparezca a cada rato
Un chico la visita
Sin prisa por irse
Si piensas que es amistad
Estás completamente fuera de lugar...
Él quiere a tu hija
Y después de esta trampa
Olvida dónde vives.
Si un amigo candidato
Viene a verte a deshora
Abrazándote te dice
Que te estima y te adora
Si le crees
Estás completamente fuera de lugar...
Él quiere tu voto
Y después de ser elegido
Te olvida en ese momento.
Si un amigo estafador
Pide dinero y suplica
Que es para curar a la suegra
Que tiene varicela
Si le prestas la plata
Estás completamente fuera de lugar...
Él quiere tu dinero
Porque para el estafador
Es mejor que la vieja se muera.