O Preço da Rosa
O vento que me balança
é o mesmo que me refresca
O sorriso que me encanta
nem sempre é meu por direito
Se o riso é coisa bonita
Não vale menos o pranto
No norte da minha cama
amiga já não me entende
Porque partiu já faz tempo
pras bandas de muito longe
Hoje brota no meu peito
um vinho tinto de dor
É o preço que a rosa cobra
de um jardineiro amador
El Precio de la Rosa
El viento que me mece
es el mismo que me refresca
La sonrisa que me encanta
no siempre es mía por derecho
Si la risa es algo hermoso
no vale menos el llanto
En el norte de mi cama
mi amiga ya no me entiende
Porque se fue hace tiempo
para tierras muy lejanas
Hoy brota en mi pecho
un vino tinto de dolor
Es el precio que la rosa cobra
de un jardinero aficionado