O Seringueiro
Muita dó
no pio da jaó
Bem-te-vi viu primeiro
Tratou de avisar o mundo inteiro
só não pode evitar
que um golpe traiçoeiro
derrubasse o mais forte seringueiro
Chora rio
desafoga cachoeira
Sai no bico da torneira
o choro de um coro
de curiós e juritis
acompanhando o canto da perdiz
Como era verde o meu País
El Recolector de Caucho
Mucha tristeza
en el canto del jaó
El bien-te-vi vio primero
Trató de avisar al mundo entero
solo no pudo evitar
que un golpe traicionero
tumbara al más fuerte recolector de caucho
Llora río
desahoga cascada
Sale por el pico del grifo
el llanto de un coro
de azulejos y juritis
acompañando el canto de la perdiz
Qué verde era mi país