Malvadeza Durão
Mais um malandro fechou o paletó
Eu tive dó, eu tive dó
Quatro velas acesas em cima de uma mesa
E uma subscrição para ser enterrado
Morreu Malvadeza Durão
Valente, mas muito considerado
Céu estrelado, lua prateada
Muitos sambas, grandes batucadas
O morro estava em festa quando alguém caiu
Com a mão no coração, sorriu
Morreu Malvadeza Durão
E o criminoso ninguém viu.
Hardhearted Malice
Another hustler closed his jacket
I felt sorry, I felt sorry
Four candles lit on top of a table
And a subscription to be buried
Hardhearted Malice died
Brave, but highly regarded
Starry sky, silver moon
Many sambas, big drumming
The hill was in celebration when someone fell
With a hand on the heart, smiled
Hardhearted Malice died
And no one saw the criminal.